庐阜清风长官宅，渭城朝雨王维诗。
束西绿遍河桥路，长与离人照酒卮。

【解析】

本题考查对诗歌的理解和赏析能力。解答此题，需要学生准确细致把握诗句的意思，并结合具体诗句内容来理解诗词的思想情感。“庐阜清风长官宅，渭城朝雨王维诗”：庐阜山风清凉爽快，长官的宅第风景优美；渭城早晨细雨蒙蒙，王维写的诗篇流传千古。“束西绿遍河桥路，长与离人照酒卮”：束西两岸柳树绿荫覆盖小桥，长久地映照着离别之人举起的酒杯。“束西”是地名，在今安徽省池州市青阳县境内。“河桥”指的是安徽泾县的石桥，即泾县大江口石拱桥。“长与离人照酒卮”，指长亭送别时的情景，诗人用“长与”一词，将“照”字写得更生动了。“酒卮”指酒杯。这句的意思是：长亭外杨柳依依，仿佛在替行人把酒劝饮；我伫立在这桥头，久久不忍离去……“译文”：

庐阜山间微风拂面，长官府邸风景如画；渭城早春，晨雨濛濛，王维那首流传万世的名曲。

东边岸边的柳树绿荫笼罩小桥，长久地映照着离别之人举起的酒杯；我伫立在这桥头，久久不忍离去……

赏析：

此诗为饯行之作。首句写景，以自然景物之美衬人情之厚，寓有惜别的意味。第二句写情，以友人之诗喻友情之深厚。第三、四句点出饯行之事，既写了送行的地点和时间，也写出了作者对友人的依依不舍之情。全诗语言简练，感情真挚，风格朴实无华。

【答案】

界江八景河桥柳色

庐阜山间微风拂面，长官府邸风景如画；渭城早春，晨雨蒙蒙，王维那首流传万世的名曲。

束西岸边的柳树绿荫笼罩小桥，长久地映照着离别之人举起的酒杯；我伫立在这桥头，久久不忍离去……

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。