春水江门一叶舟，几人来此看垂钩。
浮云一散无踪迹，飞尽桃花江水流。
【注释】
林缉熙（1489—1532)，字子振，号石湖，广东番禺县人。明成祖朱棣征辟为翰林院检讨。后官至礼部尚书。
张廷实：即张璁(1455—1525)，字世一，一字德辉，号横峰。浙江永嘉人，明代著名文学家和政治家。嘉靖进士。历任礼、吏部等职。隆庆时拜为大学士。曾主持会试、殿试。后因与宦官结仇，被贬为广西布政使。后还京师，再任首辅，封新郑伯，谥文忠。
何孝子：即林孝子，林缉熙之弟。
子完：即林子完，林缉熙之子。
【译文】
我的弟弟缉熙在广东平湖做官，张廷实在江西九江做官，而我的侄儿林子完在广东博罗做官。他们先后到访了我。不久，我的弟弟去广东平湖上任，张廷实回江西九江，而侄儿林子完则回到广东博罗。于是，我写了四首绝句，以表达我对他们的感怀之情。
【赏析】
这是一首送别诗。诗中写兄弟三人的相聚、离别及彼此的思念之情，感情真挚，语言简炼，意境深远。
诗的前两句写景，“江门一叶舟”写景，江口有一片孤舟，是作者送别的对象；“看垂钩”写动作，是说作者目送着朋友乘舟而去。这里用一个“看”字，写出了作者对朋友离去的心情。“几人来此”三句写情，意思是几个人来到此地，是为了观赏那垂钓的人。这里用一个“来此”字，表现出作者对朋友到来时的喜悦心情。
“浮云一散无踪迹”，写景，“浮云”二字点明时间是春日，天气晴朗；“一散”二字点明了浮云消散的情景；“无踪迹”则表明浮云消失得非常快，不留痕迹。这一句是全篇的重点。“飞尽桃花”四句写情，写春天来了，桃花盛开，江水奔流不息。这一句是上句的延伸，把前面所写的浮云、垂钓者以及江水都联系在一起了：随着春风的到来，江上的浮云散去了，垂钓者也走了，只留下江水奔流不息。
这首诗前两句写景，后两句抒情，景物描写与人物感情相结合，情景交融，构思巧妙，富有情趣。