再试宜兴割鸡手,置之柏府公岩岩。
如何不返龙川驾,遗恨千年在岭南。
【注释】
- 袁德纯侍御:袁德纯为明末清初诗人袁枚的号,此诗是作者怀念他的。
- 柏府:即“柏府公”,是袁枚的字。
- 龙川:地名,在广东,这里指袁枚故乡。
- 岭南:泛指广东省一带,古代称广东为岭南。
【赏析】
袁枚与张献翼有很深的友情,他写过许多悼念张献翼的文章。这首诗是作者写给已故好友袁德纯侍御的。
首句点出“梦亡友”,表明了怀念之情。第二句说:“再试宜兴割鸡手”,用典,以晋人陆机、陆云兄弟和王羲之的故事为引,表示自己要效法他们的才情,来表达对朋友的怀念。第三句:“置之柏府公岩岩。”意思是把朋友放在柏府中,显得十分庄重。第四句:如何不返龙川驾,遗恨千年在岭南。这是对亡友的追忆。“遗恨”二字,道出了作者对亡友的无限思念之情。最后三言一句,既是对朋友的哀思,也是对自己处境的慨叹。
袁枚一生漂泊无定,曾两试宰官,一辞而归。他为人耿直,敢于直言劝谏,因此屡次得罪权贵,屡遭贬黜。这首《梦亡友袁德纯侍御》正是作者怀才不遇、壮志难酬的写照。