湖上鸱夷久买舟,清风明月几宜休。
未知进退存亡事,只问归来郑化州。
【赏析】
这首诗写于唐宪宗元和八年(813),诗人时任夔州刺史。郑顺,即郑简,字顺之,河南缑氏人。曾任化州(今广东省化州市)郡守。郑简在任期间为官清廉,深得人民爱戴。郑顺归朝时,韦皋赠诗相送,并劝他不要留恋官场,要“知进退存亡事”,早日回到家乡。这首诗就是韦皋写给郑顺的劝勉诗。
首句“湖上鸱夷久买舟”:湖上久居,终是要买一艘船归去。“鸱夷”是传说中越国范蠡的号。范蠡辅佐越王勾践灭吴之后,就弃官隐退到陶邑(今安徽当涂东南)。这里说“久居”,实指长期为官,而“买舟”则是暗示自己要辞官归去。“久”与“只问”相对,表现了诗人对郑顺的殷切期望。
次句“清风明月几宜休”:清风明月,多么令人陶醉;然而,这美好环境却不能久留啊!“几宜休”三字,既是对郑顺的劝勉语,也是诗人自己的心声;它表现了诗人的忧思,也反映了社会现实的矛盾。这句诗以景结情,言尽而意不尽,耐人寻味。
第三句“未知进退存亡事”:你还不知道朝廷会怎么样对待你吗?“未知”,即不知道。“进退存亡事”四字,概括了一个士人一生的荣辱祸福,是人生最大的变数。“只问归来郑化州。”这是全诗的点睛之笔,既表明了自己的态度,也体现了诗人的思想感情。“归”与“只问”呼应,表现了诗人的热切希望和对友人的真诚祝愿。
【注释】
湖上 :水边。
鸱夷 :相传春秋时范蠡随西施入越为大夫,后改名鸱夷子皮,因范蠡善于经商致富,后人遂称商人为鸱夷子。这里借指商人。久 :长久地。
清风明月 :美好的风物景色。
几宜休:怎能长久享受呢?
未知进退存亡事 :你还不知道朝廷会怎样对待你吗?
郑化州 :指郑顺。