清静忘机乐未休,水风何处弄浮沤。
典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋。
【解析】
这是一首写景咏怀的五言律诗。首联“清静忘机乐未休,水风何处弄浮沤”的意思是:在清幽的环境中忘却了世俗尘事,享受着难得的宁静和快乐没有结束,不知道从什么地方来一阵清风微动,搅动了水面上漂浮的轻沤。颔联“典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋”意思是:那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。此联描写了月色之美,表达了词人对自然美景的喜爱之情。颈联“典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋”的意思是:那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。尾联“典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋”意思是:那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。
整首诗语言朴素,意境深远,情感真挚,耐人寻味,体现了作者超脱世俗、淡泊名利的情怀。
【答案】
译文
在清幽的环境中忘却了世俗尘事,享受着难得的宁静和快乐没有结束,不知道从什么地方来一阵清风微动,搅动了水面上漂浮的轻沤。
那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。
赏析
这是一首写景咏怀的五言律诗。首联“清静忘机乐未休,水风何处弄浮沤”的意思是:在清幽的环境中忘却了世俗尘事,享受着难得的宁静和快乐没有结束,不知道从什么地方来一阵清风微动,搅动了水面上漂浮的轻沤。颔联“典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋”意思是:那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。此联描写了月色之美,表达了词人对自然美景的喜爱之情。颈联“典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋”意思是:那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。尾联“典刑今在山头月,曾照疏松枕畔秋”意思是:那一轮皎洁明亮的月亮,今天仍然高悬在山顶之上,它照耀着疏林中几株松树,也照着诗人的枕头,陪伴着我度过了一个秋天的夜晚。整首诗语言朴素,意境深远,情感真挚,耐人寻味,体现了作者超脱世俗、淡泊名利的情怀。