疏凿分更日已多，乾坤无奈一黄河。
天生会有龙门手，人世空传《瓠子歌》。
注释
闻：听到。东山先生：李白的朋友，名过，字太白，号东坡居士。
领都宪之命：指奉命去治理黄河。都宪：御史中丞的别称。
疏凿：疏通、开凿。分：分辨、区别。更：改变。
乾坤：天地。无奈：没有办法。
天生：天然生成。龙门手：指传说中的禹，他曾经在龙门（河南省三门峡市）治水。
人世：《庄子·外物》中有一则“瓠子决”的故事，相传是禹为治黄河洪水而让河神投下巨石阻塞瓠子口以泄洪。
译文
疏通开凿，分辨改易的日子已不少，天地间无可奈何地只有一条黄河啊！
天生就有治理黄河的本领，人间只传说《瓠子歌》。
赏析
这首诗表达了杜甫希望友人能够胜任治理黄河这一重任的愿望，同时也表达了对友人的赞美之情。首句“疏凿分更日已多，乾坤无奈一黄河”，表达了诗人对于治理黄河的决心和信心。诗人认为，治理黄河需要大量的人力物力，但是只要我们齐心协力，就一定能够完成这个任务。第二句“天生会有龙门手，人世空传《瓠子歌》”，则表达了诗人对于禹治理黄河的赞扬。他认为，禹是一个天生的治水高手，他的治理方法已经得到了历史的验证。第三句“天生会有龙门手，人世空传《瓠子歌》”，则进一步强调了诗人对于禹的崇拜之情。最后一句“天生会有龙门手，人世空传《瓠子歌》”，则表达了诗人对友人的期望之情。诗人希望友人能够继承禹的传统，继续为人类的幸福而奋斗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。