平生畏就人间饭，向晚还同此鹤栖。
今夜开怀看邸报，东山归卧祝融西。

【解析】

题干是“对下面这首诗逐句释义”，这是考查诗歌内容和手法的题目。答题时注意结合具体诗句分析作答。本诗前两句写诗人闻讯后的喜悦心情；第三、四句写自己与友人相聚的情景；最后两句写诗人归隐后的惬意生活。

【答案】

译文：听说刘亚卿得到重用而要还山，我不禁喜从心上起。平生怕与人打交道，傍晚时也像这只鹤一样栖息在山林。今夜打开胸怀看邸报，刘亚卿东山再起，我愿祝融峰下为他建座别墅。注释：①刘亚卿：即刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，他任过监察御史、太子宾客等职，晚年退居东都洛阳，自号天台僧史。②畏就人间饭：畏（wèi）：害怕，这里指厌恶。人间：人世间。③晚还同此鹤栖：傍晚时分，也像那只白鹤一样栖息在山林。④邸报：古代官署名，掌传递奏章给皇帝及传达皇帝指示的机构。⑤祝融峰：位于湖南省衡阳市南岳区，为南岳衡山的主峰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。