海上竹枝非楚声，壁间科斗是贤名。
粤堂东望不知处，惟见白云天际生。
【解析】
此题考查诗歌内容、语言、结构、技巧和风格等。要求考生对全诗进行综合分析，从意象选择、情感表达、构思布局、炼字炼句等角度加以赏析。解答此题的关键是认真阅读全诗，理解把握诗歌的内容，在此基础上结合具体的诗句进行分析赏析。
本题是一道综合性很强的题目，要求考生对一首诗歌的意象选择、情感表达、构思布局及炼字炼句等方面进行评价，考生在回答时要注意答题要点的完整性。本题中，“海上竹枝非楚声”中的“竹枝”指《湘灵鼓瑟》一诗，“竹枝”是民歌；“壁间科斗”指的是屈原的《天问》，“科斗”是文字。诗人将这两首古诗词与张廷实联系起来，表达了自己对屈原的怀念之情。“粤堂东望不知处，惟见白云天际生。”诗人站在白沙驿的粤堂上，向东方望去，只见白云在天际飘浮。这句表达了诗人对故乡的思念。
【答案】
译文：海边的竹枝不是楚声，壁上的科斗是贤名。粤台东望不知何处，只能看见白云在天空生成。注释：①竹枝：一种民间情歌。②科斗：《天问》：屈原作《天问》，每事问，后人以科斗为文字之代称。③粤台：指广东广州府的西关，这里代指家乡。④天际生：云彩在天空形成。赏析：这首诗是诗人赴岭南途中所作的怀友之作。诗人登上粤台，面对大海，触景生情，想起了楚辞作者宋玉的《招魂》，想起了屈原的《天问》，于是写下了这首怀友之作。诗人把《楚辞》与《天问》联系起来，表现了他对屈原的怀念之情。同时，也表达了他对自己怀才不遇而产生的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。