越山楚山皆白云,楚越如今不必分。
三十六峰同一样,不如何处武夷君。
越山楚山皆白云,楚越如今不必分。
诗句释义:
- 越山和楚山都覆盖着洁白的云朵,现在没有必要再去区分它们属于哪个地方。
- “三十六峰”指的是武夷山的山峰,诗人用“同一样”形容这些山峰的壮美与统一,表达了对武夷山美景的赞美。
- 不如何处?意指在众多名山中,武夷山更显得突出、卓越。
译文:
越山和楚山都披上白云,现在不必再去分辨它们属于哪一方。三十六座山峰都一样壮观美丽,相比之下,武夷山更是无与伦比。
赏析:
本诗以自然景观作为切入点,展现了作者对武夷山的独特情感。首句“越山楚山皆白云”开篇即勾勒出一幅辽阔而清新的画面,随后两句则转入主题,强调了地域界限的模糊,以及武夷山独特的地理位置和自然风光。最后一句“不如何处武夷君”不仅表达了诗人对于武夷山美景的赞赏,也暗示了其山水之奇、风景之美,足以令所有名山相形失色。整首诗语言简练,意境深远,通过对武夷山的赞美,传递出一种超然物外的闲适与豁达的人生态度。