百丈岩前石鼓鸣，山人今夜动山灵。
同舟亦有知音者，共听乾坤第一声。

【注】：百丈岩：地名，在广东韶关。

【赏析】：

“道经七星岩其一”是诗的题目。

首句“百丈岩前石鼓鸣”，点明地点、时令和诗人的活动。百丈岩，即百丈山，位于广东省韶关市北郊，以山峰高耸、林木葱茏、风景秀丽而著称。“石鼓”，指石鼓文，古代刻在石上的文字。据史书记载，唐玄宗天宝初年，岭南地区曾流行一种用石鼓镌刻的乐章，称为《石破天惊乐》，由太常寺演奏。“鸣”，形容声音响亮。

次句“山人今夜动山灵”，写诗人因听到石鼓声而感动。这里的“山人”指的是诗人自己，“山灵”则是对山神的尊称。夜深人静之时，诗人听到石鼓声，不禁心生感慨，认为这声音足以惊动山中神灵。

第三句“同舟亦有知音者”，写与诗人同行者中的有懂音乐的人。这句诗表明，虽然诗人自己对音乐一窍不通，但他并不感到自卑，因为他相信总有懂得欣赏音乐的人。

第四句“共听乾坤第一声”，写大家一起聆听石鼓声的感受。这里用了“乾坤”一词来形容宇宙空间，表示石鼓声宏大、震撼人心。诗人和同行者们共同聆听着石鼓声，仿佛听到了自然界的呼唤和召唤，感受到了天地间的韵律和节奏。

【译文】：

百丈岩前的石鼓发出震耳欲聋的声音，

今晚山中传来了令人动心的山灵之声。

与我同舟的人也有懂得欣赏音乐之人，

我们一同聆听那大自然的第一声轰鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。