相随征路二旬馀，笑指前山别老夫。
却到前山心未了，西风灯烛两踟蹰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后根据题干中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”这一要求，对这首诗进行解读。
首先分析第一句：“相随征路二旬馀”。意思是：我们相依相伴的行程已经走了两个月多。二旬，即二十日，古时用干支纪日，一个月为旬，二旬就是二十天，此处指从某日起至某日止共二十一天的一段时间，即“两月有余”的意思。
其次分析第二句：“笑指前山别老夫”，意思是：笑着指向前面那座山，与我告别。笑，是诗人当时心情愉快的表现；指，是指指点点的动作。前山，是指作者所要离开的地方。老夫，这里代指作者本人。此句是说，在离此之前，诗人向友人告别时，还带着笑容。
再次分析第三句：“却到前山心未了”，意思是：又来到前山的时候，心里还没有完全平静下来。却到，是又来到这里的意思；前山，是指作者要离去的地方；心未了，是说心中没有完全平静下来。
最后分析第四句：“西风灯烛两踟蹰”。意思是：西风吹着灯笼和蜡烛，我站在那里徘徊不前。西风，指秋风；灯烛，指火把和灯火；踟蹰，形容因进退两难而犹豫徘徊的样子。
【答案】
①相随征路二旬余，笑指前山别老夫。
②又到前山心未了，西风灯烛两踟蹰。
译文：
自从与你分别以来，我们相依相伴的行程已经走了二十多天。你笑着指着前面的那座山与我说再见！又来到这座山的时候，我心里还没有完全平息下来。西风吹着灯笼和灯火，我站在那里徘徊不前。（因为）离别的心情难以排解，（我）徘徊不前。
赏析：
首句写两人相携同行二十余日，依依惜别的情景。次句直抒胸臆，点明了“相依”“相伴”，说明此行是为了送行。三、四两句紧承次句而来，写分手后的心理感受。“却到前山”，既表时间之久，又见情意之深；而“心未了”，则道出离别后的无限惆怅。末句写自己徘徊不定、迟疑不决的心情。“踟蹰”，形容因进退两难而犹豫徘徊的样子。