平冈儗农事,一语五日留。
今晨阻长江,风雨眠归舟。
老牛不乳犊,宁为水草忧。
念此结吾怀,人生易浇浮。
父子且有此,他人复何求。
冥冥苍山屏,㶁㶁清溪流。
童仆屡反侧,晨炊渴薪槱。
鸣鞭走泥潦,视我能来不。
行止各有时,天道匪我由。
会当息风涛,鼓柁辞鸣鸥。
噩洲阻风
平冈儗农事,一语五日留。
今晨阻长江,风雨眠归舟。
老牛不乳犊,宁为水草忧。
念此结吾怀,人生易浇浮。
父子且有此,他人复何求。
冥冥苍山屏,㶁㶁清溪流。
童仆屡反侧,晨炊渴薪槱。
鸣鞭走泥潦,视我能来不。
行止各有时,天道匪我由。
会当息风涛,鼓柁辞鸣鸥。
译文:
在噩洲阻挡了风的行进,
站在平缓的岗地上想象农民耕作的情景,
话语中的思念持续五天无法离去。
今天早上被江风阻扰,只能睡在船上。
老牛不再喂养小牛,只担心水草的忧虑。
想到这些事情让我心怀沉重,
人生容易迷失方向而变得浮躁不定。
父子之间尚且如此,
别人又何必追求其他的东西?
远处的青山如同屏障,
清清的溪水潺潺流淌。
仆人们不断来回徘徊,
清晨的炊烟需要柴火点燃。
挥动鞭子在泥泞的路上行走,
看看能否到达目的地。
每个人的行为都有其时宜,
但天命并不受我们控制。
等到平静下来,我会放下桨舵,
让船儿随着海鸥一起高飞。
赏析:
这首诗通过描绘一幅幅生动的景象和场景,表达了诗人对自然、人生和命运的思考和感慨。诗中既有对自然的赞美,又有对人生的思考,展现了诗人深邃的情感和广阔的胸怀。