绿野香风满画檐，明窗高卧卷湘帘。
写怀闲把冰弦奏，修谱还将彩笔拈。
半点尘埃何处著，九重雨露会频沾。
年来生意无穷在，兰玉阶前次第添。
诗句释义与译文：
- 绿野香风满画檐，明窗高卧卷湘帘。
- 注释：在绿色的田野上，阵阵芳香随风飘入窗户，诗人高卧（躺着）在明亮的窗户旁，卷起湘江的竹帘。
- 译文：田野上的香气弥漫，窗户边，我慵懒地躺着，拉起湘帘。
- 写怀闲把冰弦奏，修谱还将彩笔拈。
- 注释：我在闲暇之余弹奏着琴，修谱时用彩笔勾勒。
- 译文：在空闲时刻，我拿起琴弦弹奏；在编写谱子时，我用彩色笔来描绘。
- 半点尘埃何处著，九重雨露会频沾。
- 注释：哪里有尘埃落定的地方？皇宫里的皇帝和贵族们，享受着皇帝的恩泽和雨水的滋润。
- 译文：哪里会有灰尘落定的地方呢？那些高高在上的贵族们享受着皇帝的恩赐和雨水的滋养。
- 年来生意无穷在，兰玉阶前次第添。
- 注释：我的事业和生意永远不会消失，就像兰花和玉石一样珍贵。
- 译文：我的事业和生意源远流长，就像兰花和玉石一样珍贵，它们在皇家台阶前逐渐增多。
赏析：
这首诗是一首咏物抒情诗，通过描绘一幅宁静的庭院图景，表达了诗人对自然美景与宫廷生活的向往之情。首句“绿野香风满画檐”描绘了一幅清新脱俗的画面，诗人仿佛置身于一个宁静的庭院之中，四周环绕着绿意盎然的田野，阵阵芬芳扑鼻而来。接着，第二句“明窗高卧卷湘帘”进一步营造了一种安逸的氛围，诗人躺在明亮的窗户旁，卷起湘帘，似乎在享受着这份宁静。第三句“写怀闲把冰弦奏”则转入了内心的抒发，诗人用琴声表达自己的情感，展现了他的内心世界。第四句“修谱还将彩笔拈”则是将情感转化为艺术创作，诗人用彩笔勾勒出一幅美丽的画面，体现了他的文学才华。最后两句“半点尘埃何处著，九重雨露会频沾”以大自然的美好象征诗人的生活状态，暗示了诗人对宫廷生活的向往与追求。整首诗通过对自然景物的描写与内心情感的抒发，展现了诗人对于美好生活的追求与向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。