绿树屯云醾碧波，水云乡里寄吟窝。
蝉鸣叶底声调瑟，鱼跃波间影弄梭。
拂石敲棋惊鹤梦，隔江呼酒听渔歌。
醉来我有山阴兴，几欲移舟雪夜过。
【题诗】
绿树屯云，茉莉碧波。水云乡里寄吟窝。
蝉鸣叶底，鱼跃波间。拂石敲棋惊鹤梦，隔江呼酒听渔歌。
醉来我有山阴兴，几欲移舟雪夜过。
【译文】
榕湾绿树环绕，云雾缭绕如仙境，茉莉花在碧水中盛开。水云之乡，我在这里寄托了我对诗歌的热爱。
树叶之间传来蝉鸣声，鱼儿在水中跳跃，仿佛在织梭子。拂石敲棋，惊动了鹤梦，隔江呼唤着酒，聆听渔夫的歌声。
醉酒后我心生山阴之兴，想要在这雪夜里，摇船渡过江去。
【注释】
- 榕湾：地名，具体位置不详。
- 屯云：形容树木茂盛，云朵聚集的景象。
- 茉莉碧波：茉莉花开在绿色的叶子上，颜色是深绿色，所以称之为碧波。
- 水云乡里：指一种与世隔绝、宁静祥和的生活状态。
- 吟窝：诗人常去的地方，也是他抒发情感的地方。
- 瑟：古代的一种弦乐器，声音悠扬动听。
- 梭：织布用的工具，这里比喻小鱼在水中游动的样子。
- 鹤梦：梦中梦见白鹤的典故，这里用来表达诗人对美好事物的向往。
- 山阴：地名，位于绍兴市柯桥区。
- 雪夜：冬天的夜晚，景色美丽但寒冷。
【赏析】
这首诗是一首描绘榕湾景色与诗人情感的抒情诗。诗中通过生动的语言和细腻的描绘，将榕湾的自然美景和诗人的情感融为一体。诗人在诗中表达了对大自然的喜爱，以及对宁静生活的向往。同时，也透露出诗人内心的孤独和对自由的追求。整首诗语言优美，情感真挚，是一首富有诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。