湖色媚空亭,春流溁以腻。
蒙雨抹烟鬟,初晴露山髻。
宛在镜中行,凭栏骋啸睇。
良友惬清游,同官如同气。
寒毡促膝多,樽酒论文细。
迁乔有好音,恋旧未忍弃。
新柳弱依依,似把游人系。
潦倒尽君欢,夜阑犹牵袂。
诗句释义
1. 同寅范伴闇报迁计部招集南署水亭
- “同寅”:指同时任职的官员。
- “范伴闇”:范伴,可能是一个名字;闇,可能指的是其名字或别号。
- “报迁计部”:报告调动至某部门。
- “招集南署水亭”:召集并集结在南面(南方)的官署中的水亭。
2. 湖色媚空亭,春流溁以腻
- “湖色媚”:形容湖水之美,令人着迷。
- “空亭”:空旷的亭子。
- “春流溁”:春水中的涟漪。
- “腻”:形容水面波纹细腻,如同丝绸般滑润。
3. 蒙雨抹烟鬟,初晴露山髻
- “蒙雨”:被雨覆盖。
- “抹烟鬟”:用雨雾轻轻遮掩头发。
- “初晴”:刚刚放晴。
- “露山髻”:山形的发髻在露后更加清晰可见。
4. 宛在镜中行,凭栏骋啸睇
- “宛在镜中行”:仿佛行走在镜子之中,形容景物与实际距离之近,感觉上像是在镜中一样。
- “凭栏骋啸睇”:站在栏杆旁大声呼喊并观看。
5. 良友惬清游,同官如同气
- “良友”:好朋友。
- “惬清游”:感到轻松愉快地游览。
- “同官如同气”:在同一职位工作的同事就像同一天空下的气体一样亲密无间。
6. 寒毡促膝多,樽酒论文细
- “寒毡”:简陋的床铺或座椅。
- “促膝”:靠近膝盖坐着,形容亲近交谈。
- “尊酒”:酒杯。
- “论文细”:深入讨论诗文等学术话题。
7. 迁乔有好音,恋旧未忍弃
- “迁乔”:迁移住所。
- “好音”:好消息。
- “恋旧未忍弃”:留恋过去,不愿抛弃旧地和过去的生活。
8. 新柳弱依依,似把游人系
- “新柳”:新生的柳条。
- “弱依依”:柔弱、依恋的样子。
- “游人系”:像将游人紧紧系住一般。
9. 潦倒尽君欢,夜阑犹牵袂
- “潦倒”:穷困潦倒。
- “尽君欢”:尽力而为使快乐。
- “夜阑犹牵袂”:到了夜晚仍然拉着衣袖,表示不舍离去。