携舟闲过陆浑庄,绕路名花雨后香。
十里暖烟迷竹坞,一篙春水没鱼梁。
座倾村酿因留久,盘摘园蔬引话长。
自是主人能爱客,花前同取醉馀觞。
诗句释义
1 携舟闲过陆浑庄:携带着舟船,轻松地经过陆浑庄。陆浑庄可能是一个地名,也可能是作者的家乡或朋友的居所,表达了一种悠然自得的心情。
绕路名花雨后香:在经过的时候,被沿途盛开的花朵吸引,特别是那些在雨后更显香气的花朵。这里的“绕路”可能意味着作者有意避开一些地方,而选择了这条路径。
十里暖烟迷竹坞:远处的烟雾缭绕,弥漫在一片竹林之中,使得整个景象变得朦胧而又迷人。这里的“十里暖烟”和“迷竹坞”共同营造出了一种宁静而又神秘的氛围。
一篙春水没鱼梁:春天的水势浩渺,一篙(一种划船工具)下去,就能将鱼梁(一种捕鱼的工具)完全淹没。这句诗描绘了春天河水的宽广和水流的迅猛。
座倾村酿因留久:因为与朋友相聚时间较长,以至于连酒都喝得差不多了。这里的“村酿”可能指的是村里酿造的美酒,而“因留久”则表达了一种长时间相聚的喜悦。
盘摘园蔬引话长:在园子里采摘蔬菜,然后开始聊天。这里的“盘摘”可能指的是采摘的过程,而“园蔬”则指的是新鲜的蔬菜。而“引话长”则表明了这次聚会不仅仅是为了吃饭,更多的是为了交流和分享。
自是主人能爱客,花前同取醉馀觞:正是因为主人的热情招待,才让客人能够在这里畅饮。这里的“自是主人能爱客”可能表示主人非常懂得如何款待客人,而“花前同取醉馀觞”则进一步描述了在美丽的花景中,大家一起畅饮的情景。
译文
携带着小船悠闲地经过陆浑庄,绕过路旁的鲜花在雨后更显香味。
十里外的烟雾弥漫,笼罩在竹丛中,春水泛滥淹至鱼梁。
我们坐在船上,由于停留时间长,连美酒也喝得差不多了。
我们在园中采摘新鲜蔬菜,然后开始聊天。
这都是因为主人的热情招待,我们才能在花前畅饮。
赏析
这首诗以生动的自然景观和丰富的生活细节,描绘了一幅和谐美好的乡村画面。诗人通过细腻的笔触,展现了春天的美景和人与自然的亲密关系。同时,诗歌中也蕴含着对友情、家庭和生活的深深眷恋和珍惜。