国事勤玄塞，将军跃紫骝。
都门一发迹，千里去悠悠。
大漠风多逆，长城水不流。
功成何用赏，骨立视封侯。
诗句: 国事催人勤，将军奋志凌紫骝。
译文: 国家大事繁重如山，将军奋勇如风，驾驭着紫色的马儿奔腾不息。
注释: 1. “国事”：指国家的大事，这里指国家所面临的困难和挑战。2. “勤”：勤奋努力。3. “催人”：促使人。4. “凌”：超越，超过。5. “紫骝”：指紫色的马，常用以象征尊贵和荣耀。
赏析: 此句描绘了国家的大事如同重山一般压在心头，而作为将军的主人公却毫不畏惧，反而激励自己奋勇向前，如同驾驭着一匹紫色的骏马，奔腾于广阔的天地之间。这种不畏艰难、勇往直前的精神展现了诗人对于国家命运的关注以及对个人责任的认知。
翻译: As the state affairs are busy, the general leaps onto his purple horse.
此诗通过简洁的笔触，将主人公面对国家大义时的决心和豪情表达得淋漓尽致。诗中运用了丰富的比喻和意象，使得整个画面生动而充满力量感。通过对自然界景物的描绘以及人物动作的刻画，诗人成功地营造了一种既宏大又细腻的艺术效果，使读者能够深刻感受到诗人内心的激荡与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。