一岭分江乱石欹,半空飞霰下流澌。
名山兀兀看僧在,心地悬悬不自知。
手札到如经字读,头巾行即戒香披。
舟程一发欣相见,云际松寮月上时。
之青原访药地禅师留别诸子
一岭分江乱石欹,半空飞霰下流澌。
名山兀兀看僧在,心地悬悬不自知。
注释:
- 一岭分江:一条山脉从江边延伸开去。
- 半空飞霰:空中飘洒着如雪的冰雹。
- 流澌:流水的冰块。
- 兀兀:孤独的样子。
- 心地:心灵和本性。
译文:
一座山脉从江边分开,参差不齐的岩石倾斜着排列着,半空中飘洒着雪花般的冰雹,顺着小溪流淌着的冰块。看着这些孤独的僧侣,我不禁感到自己的内心是如此的浮躁不安。我手头收到他寄给我的信函时,就如同读经文一样认真;当我头戴布巾行走时,就像是披上戒律的清香。我期待着与他在船程中相见,当云层消散,月亮升起的时候。
赏析:
这首诗是诗人拜访药地禅师并告别其他儿子后所作。诗人通过对药地禅师生活的描写,表达了他对禅宗教义的理解以及他对人生的看法。
第一句”一岭分江乱石欹,半空飞霰下流澌”,描绘出一幅宁静而又生动的画面,诗人通过观察自然景色,表达了对禅宗教义的理解。”一岭”、”分江”、”乱石”、”欹”等词语,都传达出诗人对禅宗教义的追求和理解。
第二句”名山兀兀看僧在,心地悬悬不自知”,诗人通过观察僧人们的修行生活,表达了他对禅宗教义的深入理解和领悟。”名山”、”兀兀”、”看僧在”、”心地悬悬”等词语,都传达出诗人对禅宗教义的深入理解。
第三句”手札到如经字读,头巾行即戒香披”,诗人通过观察僧人的生活细节,表达了他对禅宗教义的实践和体验。”手札”、”读”、”戒香披”等词语,都传达出诗人对禅宗教义的实践和体验。
第四句”舟程一发欣相见,云际松寮月上时”,诗人通过表达对重逢的喜悦,表达了他对禅宗教义的情感寄托和对未来的期许。
这首诗通过对自然景物的描绘,以及对僧人生活的观察和体验,展现了诗人对禅宗教义的深入理解和领悟。同时,也表达了诗人对禅宗教义的实践和体验,以及对禅宗教义的情感寄托和未来期许。