南州走冠盖,高士居亭亭。
吾宗不见君,悬榻甘尘冥。
千里为有道,生刍致惟馨。
我亦悦此风,旷怀翻涕零。
诗的逐句解释:
1. 客中咏二高士吴门梁伯鸾
- 注释: 此句描述了诗人在旅途或他乡之中对两位高士——吴地梁伯鸾的怀念与赞美。
2. 南州走冠盖,高士居亭亭
- 注释: 南州(可能指江南或南方地区)是繁华之地,而高士(这里指的是梁伯鸾)居住在一个亭亭玉立的地方。这两句描绘了梁伯鸾的高洁与不凡。
3. 吾宗不见君,悬榻甘尘冥
- 注释: 诗人表示自己所属的家族(宗派)中无法见到梁伯鸾这样的高人,而他(或其家族)的悬床(即悬挂的床铺,象征着清高的生活态度)却蒙上了尘土,显得有些昏暗无光。表达了诗人对梁伯鸾高尚品格的敬仰以及对其遭遇的同情。
4. 千里为有道,生刍致惟馨
- 注释: 诗人通过“千里”来表达对梁伯鸾的深切思念,认为即使相隔千里也能感知到对方的高洁。同时,用“生刍”和“惟馨”来形容梁伯鸾的德行如同香气一样令人向往并被尊敬。
5. 我亦悦此风,旷怀翻涕零
- 注释: 最后一句表明诗人也受到梁伯鸾所体现的高尚品德的影响,内心感到喜悦并为之感动至泪流。这种情感的流露显示了诗人对梁伯鸾精神的共鸣和内心的激动。
译文:
在客旅中,我吟咏着吴地的梁伯鸾先生。
在南州的繁盛之中,您高洁如亭亭玉立的身影难以寻觅。
我所在的家族无法见得您这样的高士,您的清白如尘埃般暗淡。
虽然相隔千里,我也能感受到您那纯净的道德风范。
我的内心深受您的影响,仿佛闻到了生刍的芬芳。
我的心胸因您而开阔,泪水不禁潸然而下。
赏析:
这首诗展现了作者对梁伯鸾先生崇高品格的敬仰以及对理想人格的追求。梁伯鸾先生的形象在诗中以高山般的意象呈现,既突出了他的高洁,又反映了诗人自身的志向。诗中的对比和反衬手法,如南北地域的反差、自身与先生之间的差距,都增强了作品的情感张力。此外,诗人对梁伯鸾先生高尚道德的赞赏,不仅体现了个人的修养,也暗示了社会理想的追求。整体而言,这首诗是一首表现个人情感和理想追求的抒情诗作,同时也传达了深厚的人文情怀。