掩卷生怀抱,登楼复啸歌。
旅情凭浊酒,乡思厌沧波。
霜落梅花苦,天阴雀噪多。
不堪白云处,亲发两皤皤。

【解析】

本题考查对诗歌的理解与分析。解答此题的关键是在理解诗意的基础上结合内容具体分析。

“掩卷生怀抱,登楼复啸歌”句中的意思是:放下了书本就感到有满腔的思绪要倾诉,登上高楼又放声高歌。这两句诗写出诗人登高时的情感,表达了诗人内心的喜悦之情。

“旅情凭浊酒,乡思厌沧波”句中的意思是:我借酒浇愁,乡愁也像沧浪一样无边无际。这句诗写出了诗人在旅途之中,借酒消愁,表达了诗人内心的孤独、寂寞之感。

“霜落梅花苦,天阴雀噪多”句中的意思是:寒风凌厉,百花凋零,只有梅花独自开放,发出淡淡的苦香;天空阴沉,黄雀聒噪不停。这是写景抒情。这两句诗写出了冬日景色之凄凉,表达了诗人内心的孤寂之情。

“不堪白云处,亲发两皤皤”句中的意思是:最令人难以忍受的是那些飘浮在空中的白云,我的头发都已花白,已到了老年阶段。这句是写自己年老体衰,抒发了时光流逝的感慨。

【答案】

示例:人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(李白《将进酒》)(大意:人生得意时要尽情地享乐,不要让金杯空空地对着天上的月亮。)

译文:

卷起书册心情就变得舒畅起来,登到高楼我又放声歌唱。旅途中的忧愁借助着浊酒来驱遣,乡愁就像沧江的水一样无边无际。寒风凌厉,百花凋零,只有梅花独自开放,发出淡淡的苦香;天空阴沉,黄雀聒噪不停。最令人难以忍受的是那些飘浮在空中的白云,我的头发都已花白,已到了老年阶段。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。