才擅天孙织锦绫,思如风柳字如蝇。
不因人热长同水,映入蓬壶自有冰。
曾□细君劳切肉,将毋女史伴篝灯。
清贫事好休相笑,可是前身雪岭僧。

这首诗是作者对朋友伍国开的一首慰问诗。下面是逐句的翻译和解析:

  • 才擅天孙织锦绫,思如风柳字如蝇。
    “才擅天孙织锦绫”中的“才”指才能或天赋,而“天孙”则暗指织布技艺高超,能够织出精美的锦缎。这句话表达了诗人赞美伍国开的才华如同天上的织女(天孙)一般,能够巧手织出美丽的锦缎。
    “思如风柳字如蝇。”这里的“思”指的是思念之情,而“风柳”和“蝇”则是两个相对的事物,前者轻盈飘逸,后者却显得有些笨拙。这句话描绘了诗人对伍国开深深的思念之情,就像风中摇曳的柳树一样柔软而优雅,而其字迹却像苍蝇一样让人难以辨认。
  • 不因人热长同水,映入蓬壶自有冰。
    “不因人热长同水”中的“人热”可以理解为世俗的繁华或诱惑,但伍国开却不为所动,始终保持着清凉的心态,仿佛与世隔绝。“蓬壶”在古代诗词中常用来指代仙境,这里则暗示伍国开的生活态度如同生活在一个纯净无暇的仙境中。
    “映入蓬壶自有冰”则进一步强调了伍国开内心的纯洁和坚韧,即使在外界环境中看似受到污染或影响,他仍然能够保持自己的本性不受干扰。这句话表达了诗人对伍国开高尚品格的赞赏。
  • 曾□细君劳切肉,将毋女史伴篝灯。
    这句诗中的“□”可能是笔误,应该是“何”。这句的意思是:曾经有哪位贤者(细君)为了帮助你(切肉),或者哪位贤女士(女史)陪伴你(伴篝灯)。这里通过询问的方式表达了对伍国开的关心和尊敬,同时也暗示了伍国开在困境中得到了他人的帮助和支持。
  • 清贫事好休相笑,可是前身雪岭僧。
    最后一句“清贫事好休相笑,可是前身雪岭僧”则是对整首诗的总结和升华。诗人以伍国开过去的经历为例,指出他的清贫和简朴并非是缺点或不足,而是值得尊敬和学习的。同时,诗人也借此表达了自己对于修行和精神追求的认同和赞赏,认为像伍国开这样的僧人才是真正值得尊敬的存在。这句话体现了诗人对生活的深刻理解和价值观,以及对修行和精神追求的高度赞扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。