啄耜□□□,于人哀更深。
岂缘半菽饱,宁作一芹心。
率土皆炊玉,高天不雨金。
无能持末劫,寇旱日相侵。
【注释】:
- 啄耜□□□:啄,指用嘴啄。耜,古代农具,形状如锹,用以翻土。□,这里指的是“耒”,一种用于耕地的工具。
- 于人哀更深:为人们的痛苦感到更深切。
- 岂缘半菽饱:难道是因为只有半饱的米饭就能满足吗?
- 宁作一芹心:宁愿像芹菜一样有一点点心(即空心)也不愿意成为一块块的粮食。
- 率土皆炊玉:整个国土都是用珍贵的玉石来做饭(比喻百姓生活奢侈)。
- 高天不雨金:高远的天空没有下雨(比喻政治腐败,天灾连连)。
- 无能持末劫:无力维持末代王朝。
- 寇旱日相侵:强盗或战争天天侵扰(比喻国家动荡不安)。
【译文】:
我观察农田,看到农民们正在辛勤劳作,但他们的生活却依然贫困。难道是因为只有半饱的米饭就能满足他们的温饱吗?他们宁愿像芹菜一样有一点点心也不愿意成为一块块的粮食。整个国土都是用珍贵的玉石来做饭(比喻百姓生活奢侈),但高远的天空却没有下雨(比喻政治腐败,天灾连连)。无力维持末代王朝。强盗或战争天天侵扰(比喻国家动荡不安)。
【赏析】:这首诗通过描写农民们辛勤劳作的场景,揭示了农民们生活的艰辛和无奈。同时,诗中也表达了作者对政治腐败、天灾连连、国家动荡不安等问题的担忧。整首诗情感深沉,语言简练,具有很强的艺术感染力。