鞴炭阴阳铸汝身，可堪蒲柳望秋尘。
一官欲拟登楼赋，五十空劳越陌人。
故国黄花谁送目，近边赤羽总伤神。
衰颜若驻青铜影，不待严霜鬓已新。
病起偶述四首
病起偶述四首
第一首：
鞴炭阴阳铸汝身，可堪蒲柳望秋尘。
注释：我为你准备了燃料和火炭，希望这些可以照亮你前行的道路。但看着你像蒲柳一样，面对秋天的灰尘，我感到有些不忍。
译文：我为你们准备了燃料和火炭，希望能照亮你们前进的道路。看到你们如同秋天的蒲柳，面对秋天的灰尘，我感到一些不忍。
第二首：
一官欲拟登楼赋，五十空劳越陌人。
注释：我想效仿古人登楼赋诗来表达自己的情感，但是已经50岁了，却只能徒劳地在越陌上徘徊。
译文：我想效仿古人登楼赋诗来表达自己的情感，但是已经50岁了，却只能在越陌上徘徊。
第三首：
故国黄花谁送目，近边赤羽总伤神。
注释：我想念着祖国的菊花，但不知是谁将它们送给了我。同时，我也担心边境的赤色羽毛，因为它们总是让人感到伤心。
译文：我想念着祖国的菊花，但不知是谁将它们送给了我。同时，我也担心边境的赤色羽毛，因为它们总是让人感到伤心。
第四首：
衰颜若驻青铜影，不待严霜鬓已新。
注释：如果我的面容能像青铜一样保持青春，那么我也不需要等待严霜的到来才能让鬓发变白。
译文：如果我的面容能像青铜一样保持青春，那么我也不需要等待严霜的到来才能让鬓发变白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。