白云馆下旧藏修,薇札随身赋远游。
宝婺儒家传礼乐,金陵官帑试才猷。
孤山雪月寒梅屋,两浙风烟尽板舟。
最是双亲皆永寿,捧觞献岁柏香浮。
这首诗是唐代诗人李白的《送张库使》。下面是诗句和译文,以及注释:
白云馆下旧藏修,薇札随身赋远游。
【注释】:在白云馆下收藏着过去的诗篇,我带着这些诗篇去远方游览。
【赏析】:这句诗表达了诗人对过去作品的怀念和对未来旅行的美好期待。白云馆可能是一处雅致的藏书之地,诗人在这里整理过去的诗歌,并准备将这些作品带往远方,继续他们的创作旅程。宝婺儒家传礼乐,金陵官帑试才猷。
【注释】:宝婺指的是美丽的月亮,儒家传授的是礼乐文化,金陵(今南京)官署资助了才子们施展才华。
【赏析】:这里描绘了古代文人的生活场景和他们的文化使命。月亮象征着美好的事物,而儒家文化代表了传统文化的精髓。金陵官邸为有才华的人提供了展示才能的机会,他们在这里得到了支持和鼓励。孤山雪月寒梅屋,两浙风烟尽板舟。
【注释】:在孤山之上,月光皎洁,雪地中的梅花散发着香气;两浙地区的风景如画,但已经看不到板舟的痕迹。
【赏析】:这句诗展现了诗人对自然美景的感受和对历史遗迹的怀念。孤山上的雪月交映,梅花在寒冷中绽放,展现出大自然的美丽与坚韧。而“两浙风烟尽板舟”则表达了对过往繁华的回忆以及对现代变迁的感慨。最是双亲皆永寿,捧觞献岁柏香浮。
【注释】:特别是我的两个父母都长寿健康,我举起酒杯为他们祝福。
【赏析】:最后一句体现了诗人对家庭的珍视和家人的祝福。通过“捧觞献岁柏香浮”,诗人表达了对家人长寿和健康的祝愿,同时也展现了他对家庭亲情的重视。