何劳一县恼闲情,五柳柴桑老此生。
每向黄花作沈湎,寄奴已据石头城。
这首诗是一首描绘陶渊明醉酒的诗。以下是逐句释义:
何劳一县恼闲情,五柳柴桑老此生:这句话的意思是说,陶渊明何必要为一县的人所烦恼呢?他已经在五柳树下的柴桑过着悠闲的生活了。这里的“五柳柴桑”指的是陶渊明的隐居地。
每向黄花作沈湎,寄奴已据石头城:这句话的意思是说,他总是沉醉于盛开的菊花之中,而寄奴(指晋代的刘裕)已经占领了石头城。这里用“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”来表达诗人对陶渊明的赞赏之情。
赏析:这首诗通过对陶渊明的描绘,表达了诗人对陶渊明的敬仰之情,同时也反映了诗人对于闲情逸致的追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然和人生的独特见解。
译文:
何须烦劳一县的百姓来烦扰你,你已经在五柳树下的老宅中度过了你的一生。
常常沉迷于盛开的菊花之中,而寄奴(指晋代的刘裕)已经占领了石头城。