一缄书正发，三老棹偏行。
路逐浮萍转，思随蔓草生。
苏湖君迈迹，郑圃我逃名。
不尽相期意，临流歌濯缨。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住关键词语或重点词句来分析诗歌内容。“一缄书正发”“三老棹偏行”是第一联，“路逐浮萍转”“思随蔓草生”是第二联，“苏湖君迈迹” “郑圃我逃名”是第三联，“不尽相期意”“临流歌濯缨”是第四联。

【答案】

译文：一封书信刚刚打开，船却已经扬帆启程。

随着水道的曲折，我的思绪也随之飘荡。

苏湖的友人已迈开大步向前，郑圃的友人却让我躲避功名。

我与你相见的愿望未能实现，只能临流而唱《激湍》之歌。

注释：寄：寄信；余希：作者的朋友；缄：封好的信；正：刚；三老：指苏轼、黄庭坚、秦观；楫：船桨；浮萍：浮在水面上的植物；蔓草：蔓生的小草；苏湖：指苏轼，字子瞻，号东坡居士；郑圃：指郑板桥，字克柔，号板桥，清代画家兼诗人；迈迹：迈步前行；遁：逃避；濯缨：洗帽。赏析：该诗是诗人写给朋友的书信，表达了与友人分别时的感慨。前四句写诗人收到友人的来信并准备回信，但还未来得及写信时，船已经扬帆起程了；后四句写诗人在送别途中看到沿途美丽的风景，但内心仍无法平静，思念友人的心情更加强烈。这首诗表现了诗人对友人的依依惜别之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。