发狂形骸忘，长啸天地杳。
白眼向世人，知心良独少。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析。此题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要审清题目要求，然后结合全诗的内容和重点词句来作答。本题中“译文”“注释”是答题的关键，翻译要忠于原诗，不遗漏要点；注意关键词语的含义；“赏析”则要概括诗句内容、思想情感及作用等，注意点出运用的艺术手法，分析其表达效果及影响。本题中要注意“忘”“杳”“知心”的关键字，并结合诗意进行赏析。
【答案】
译文：
我因饮酒而醉，身体发狂，连形体都忘记了。我长声呼啸，声音传遍天地。我白眼相向世人，但知音的人却很少。
注释：
- 发狂：指因酒醉而身体发狂。形骸忘：指身体发狂到忘记形骸的地步。2. 长啸：大声长呼。3. 知己：知心朋友。4. 白眼：鄙夷的目光。5. 良：真正。6. 此二句大意为：我因饮酒而发狂，身体发狂到忘记形骸的地步，我长声呼啸，声音传遍天地。我白眼相向世人，但我所了解的真正知己却很少。
赏析：
此诗写诗人因酒而醉，身体发狂，连形体都忘记了，发出长啸之声，声音传遍天地。他白眼相向世人，但知音的人却很少，表达了诗人孤高傲世、不随波逐流的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。