驯鹿真无价,幽人似有缘。
偕游木石下,远害林丘前。
呈瑞毫方异,应图毛转妍。
采薇怀独穫,夹毂忆相联。
麌麌仍堪羡,儦儦亦可怜。
何当鸣向野,遗响入宾筵。
驯鹿
驯鹿真无价,幽人似有缘。
偕游木石下,远害林丘前。
呈瑞毫方异,应图毛转妍。
采薇怀独穫,夹毂忆相联。
麌麌仍堪羡,儦儦亦可怜。
何当鸣向野,遗响入宾筵。
译文:
驯鹿真是珍贵无比,它似乎与我有着不解之缘。
我们一同在树林和石头之间游玩,远离了森林的危险。
它身上的毫毛奇特,应是因为它毛色美丽才如此。
采摘野菜时,只有我一个人收获,回忆着曾经与它一起同行的伙伴们。
那些马儿仍然值得羡慕,而那些驴子也让人感到可怜。
何时能听到它的叫声在田野上回荡,声音传到宾客的宴席中呢?