片石崚嶒一鉴中,古祠犹为昔贤封。
人间白鹤何年到,海上青骡有路通。
修禊荐蘋仍越俗,登坛挥翰已齐风。
韦玄世业丹霄近,翘望关门气郁葱。
谒李忠简公祠
片石崚嶒一鉴中,古祠犹为昔贤封。
人间白鹤何年到,海上青骡有路通。
修禊荐蘋仍越俗,登坛挥翰已齐风。
韦玄世业丹霄近,翘望关门气郁葱。
注释:
谒李忠简公祠:到李忠简公的祠堂祭拜。
片石崚嶒(léng cēn)一鉴中:形容山石陡峭,如同一面镜子般在清澈的水中显得格外鲜明。
古祠犹为昔贤封:古时的祠堂仍然被当作是过去的圣贤居住的地方。
人间白鹤何年到:人世间的白鹤从哪里飞来。这里指的是传说中的仙人所乘之鹤。
海上青骡有路通:海边的青马(可能是青骡的一种说法)有一条通往海中的路。
修禊(xì)荐蘋(pín)仍越俗:在修禊节祭祀时献上蘋草,这是古代的一种风俗。
登坛挥翰已齐风:登上神坛挥毫书写,已经形成了一种风格。
韦玄世业丹霄近,翘望关门气郁葱:韦玄家族世代都有显赫的事业,他们的事业接近于天上的云层,而我也翘首以待,希望有机会能够去那里一游。