是处行吟是处花，等闲花地不相赊。
禾冈直上标清格，梅岭南来数大家。
考德四乡都属望，映阶群玉总无瑕。
渭滨老起尤多事，合系沧江旧钓槎。
【注释】
“颐宾”，即颐性，指诗人。
“行吟是处”：到处（吟咏）都是（花）。
“不相赊”：没有拖欠。
“禾冈”：水边平地。
“标清格”：高耸、挺拔的枝干。
“梅岭南来”：从南方（梅岭）来的梅花。
“数大家”：有很多名家。
“考德”：考察道德。
“渭滨”：指《渭水之阳》的作者屈原。
“尤多事”：尤其（有事情）。
“沧江”：《诗经.卫风.河广》中：“沧江之滨。”
【译文】
到处都是花，随便哪个地方的花都没有拖欠。
水边平地上的树高耸、挺拔，枝干直上，像清高的品格。
来自江南的梅花，有很多名家。
考查道德，四方的人都仰慕他。
台阶前的群玉，总显得没有瑕疵。
渭水之滨的屈原，尤其有事情要做，
他合该用那旧钓槎回家去。
【赏析】
这首诗是诗人为友人所写的赠别之作。首联写景，颔联写人，颈联写德，尾联写意，全诗结构严谨，浑然一体。
“是处行吟是处花，等闲花地不相赊。”这两句说：处处都能看见美丽的花儿，这些花儿生长在不吝啬施舍的地方。
“禾冈直上标清格，梅岭南来数大家。”这两句说：禾冈的岸边，笔直地伸着枝干，挺拔高耸，像一杆青翠的标杆；梅岭那边的梅花，很多都是名家所栽。
“考德四乡都属望，映阶群玉总无瑕。”这两句说：四乡的人都很看重你，你的德行就像照得台阶上的玉石一样明亮洁白。
“渭滨老起尤多事，合系沧江旧钓槎。”这两句说：渭水边上的老渔翁特别忙碌，好像要赶着回家去用那旧钓竿捕鱼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。