南街灯影北街红,正月天和二月融。
九野不霾星历历,五云长在月胧胧。
稚儿火吐篱边菊,甲第鳌移海上峰。
欲拂霜须逐年少,只应无力倩东风。
诗句释义
- 南街灯影北街红,正月天和二月融。
- 南街灯影北街红:指的是在元宵节期间,无论是南街还是北街都亮起了灯光,形成了一道美丽的风景线。
- 正月天和二月融:正月和二月的天气温暖,天空晴朗,没有雾霾,星星清晰可见。
- 九野不霾星历历,五云长在月胧胧。
- 九野不霾星历历:在元宵节这天,整个田野上空看不到雾霾,星星清晰可见。
- 五云长在月胧胧:夜晚的天空中飘浮着五朵云彩,月亮朦胧而明亮。
- 稚儿火吐篱边菊,甲第鳌移海上峰。
- 稚儿火吐篱边菊:小孩子们在篱笆边放火烧菊花,欢乐的场景充满了节日的气氛。
- 甲第鳌移海上峰:富贵人家的宅院如同海中的山峰一般壮观壮丽。
- 欲拂霜须逐年少,只应无力倩东风。
- 欲拂霜须逐年少:想要摆脱寒冷的霜冻,必须等到年岁增长。
- 只应无力倩东风:只能依靠东风的力量来驱散寒冷。
译文
南街灯火通明北街红彤彤,正月和春天气候暖和。
九野晴朗无雾霾,星星在天空中闪烁。
篱笆边的儿童们放火烧菊花,富家宅院如海中的山峰般壮丽。
想要摆脱寒冷的冬天,只能等到来年岁月增长。
东风只能带来些许温暖,无法真正驱走严寒。
赏析
这首诗描绘了元宵节时的景象,通过丰富的色彩、生动的动态和形象的比喻,展现了节日的繁华与欢乐。诗中通过对天文现象的描述,反映了当时人们对自然的敬畏和对美好生活的向往。同时,通过对儿童放火、富家宅院等细节的描写,展现了节日的热闹和人们的喜庆之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的描写性诗歌。