二十四年花甲外,重烦诸老过相期。
中贤中圣觞无算,非谢非陶调出奇。
老菊香腾风有自,古琴声淡听能知。
窗前并育真樗散,报谢琼瑶未有诗。
【注释】
和甥大尹曾远贺诞:和,同辈相称。甥,表亲。大尹,这里指地方长官。曾远,远道而来。贺诞,庆贺生日。
二十四年花甲外,重烦诸老过相期。
二十四年,指从二十岁起至四十八岁止的二十八年。花甲,六十花甲,古人以天干地支记年龄,六十年为一轮,每轮为一个花甲,即四十年。
重烦,再次麻烦。诸老,各位长辈。过相期,来祝贺。
中贤中圣觞无算,非谢非陶调出奇。
中贤,指中等才能的人。中圣,指有道德修养的圣人。觞(shāng),酒器。无算,不可胜数。谢,谢家兄弟。陶,唐人李白自称。调,指调和。出奇,出类拔萃。
老菊香腾风有自,古琴声淡听能知。
老菊,指菊花。腾,飘动。自,自然。古琴声,指琴声悠扬。淡,形容声音低弱。听能知,指听得出来。
窗前并育真樗散,报谢琼瑶未有诗。
指自己的居所。并育,并列生长。真樗散,真木槿树。报谢琼瑶未有诗,指自己没有作诗酬答。报谢,指感谢别人对自己的好处。琼瑶,玉名。