罟网疏阴合,蒹葭白露寒。
醉眠孤棹底,聊作枕流看。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧,评价古代文学作品的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时,需要先通读全诗,然后根据题目要求,确定答题的方向和范围,最后把相关的诗句进行认真的分析,特别是要抓住诗歌中的重点词句,进行赏析。
此诗是写景抒情之作。前两联描写舟居书事的环境和氛围,第三四联写诗人的情思。
“罟网疏阴合”写的是捕鱼的情景:渔船稀疏地停泊着,渔人收起了鱼籝,收拢起竹竿,在夕阳下收拾网具,准备回家休息了。“疏阴合”,指太阳西沉,天色渐暗,但光线并不强烈,所以有“疏阴”;“合”,指太阳快要落山了。这两句诗写出了诗人闲适恬静的心情,也暗示出诗人对这种生活的喜爱之情。
“蒹葭白露寒”,写的是诗人独自在船上的寂寞情景。蒹葭(jiānjiā),一种生长在水边的植物;白露,指初秋时节的露水。“寒”,点染出秋日的萧瑟,也烘托出诗人孤独凄清的内心世界。这两句诗写出了诗人孤独凄清的内心世界,同时也表现出他闲适恬静的心情。
“醉眠孤棹底”,写的是自己独自驾船归家的情景。“醉眠”,写自己喝醉酒后,在船底沉沉入睡,形象地写出了诗人的豪爽性格。“孤棹”,“棹”,指船桨;“孤”,指孤单,没有同伴;“棹”,即船桨。“孤棹底”,即独坐船底。这两句诗既写出了自己独自驾船归家的情景,又写出了自己豪爽的性格。
“聊作枕流看”,写的是在船上看着流水沉思的情景。“枕流”,就是坐在船头看水浪起伏;“流”,指水流;“做”,是动词,当作、当作……看的意思。“聊作枕流看”,意思是说在船上坐着船桨,静静地看着流水的起伏,寄托了诗人的愁思。这两句诗写出了诗人的闲适恬静的心情,也表达了诗人对自己前途的担忧,流露出诗人的忧愁之情。
【答案】
《舟居书事》
罟网疏阴合,蒹葭白露寒。
醉眠孤棹底,聊作枕流看。
译文:
傍晚时分捕鱼的人收拢了渔网,收拾起竹竿。
独自驾着小船归家,我躺在船底沉沉入睡。
我静静地望着流水的起伏,寄托了我对人生无常的感慨。
赏析:
此诗首联写捕鱼,颔联写独酌,颈联写归舟,尾联写倚舷而望。整首诗写得平淡自然,不事雕琢,充分表现了他闲适恬静的心情以及对自己前途的担忧和忧虑之情。