陆君真不凡,作相秉枢轴。
归来住颐山,清泉绕茅屋。
空堂俨遗像,夜深萤火触。
时有仙人过,题诗吊幽独。
陆相山房
陆君真不凡,作相秉枢轴。
归来住颐山,清泉绕茅屋。
空堂俨遗像,夜深萤火触。
时有仙人过,题诗吊幽独。
译文:
陆先生真是不凡,执掌朝政的重权。
他回来后住在颐山,清澈的泉水环绕着茅屋。
空荡荡的祠堂里摆放着他的遗像,夜晚寂静时萤火虫的光点触碰到了它。
不时会有仙人经过这里,他们写下诗句来吊唁这位隐者。
注释:
- 陆君真不凡:陆君,即陆相,是一位不凡的人。
- 作相秉枢轴:作相,担任宰相,掌管国家大事。秉枢轴,执掌国政的重要职位。
- 归来住颐山:归来,指回到家乡。颐山,位于江苏无锡,是陆相隐居的地方。
- 清泉绕茅屋:清泉,指的是山间清澈的泉水。绕茅屋,意味着泉水环绕着茅草房子流淌。
- 空堂俨遗像:空堂,空旷的殿堂。俨,端庄的样子。遗像,是指放置于殿堂中的画像。
- 夜深萤火触:夜深,夜晚非常深沉的时候。萤火,指的是萤火虫发出的光。触,触动、触及。
- 时有仙人过:时有,时常有。仙人,指的是神话中的神仙。
- 题诗吊幽独:题诗,指写下诗歌进行纪念或哀悼。吊,吊唁、哀悼。幽独,指的是孤独、寂寞的状态。
赏析:
这首诗描绘了一位非凡人物——陆相山房的隐居生活和精神追求。陆相在朝中担任重要职务,但归隐后选择在颐山居住,享受与自然的亲近和内心的宁静。他的住所周围环绕着清澈的泉水,显得格外清新脱俗。在这样一个环境中,陆相常常在空荡荡的殿宇中怀念过去,而夜晚寂静时的萤火虫的光点则成为了他孤独时刻的象征。时不时会有一位位仙人来访,他们在陆相的遗像前吟咏,表达了对这位隐者的敬意和悼念之情。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了陆相山房的独特韵味和隐士的高洁品格。