衡茅晚计卜溪南,水石幽奇得纵探。
诗社往还青玉案,仙经借送紫泥函。
渔村过雨行秋霁,龙洞开云坐晚岚。
种橘垂成嗟已老,烦君多致洞庭柑。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此题,要求学生在了解诗歌大意的基础上,能结合诗句内容、手法、主题等进行分析理解。“衡茅晚计卜溪南,水石幽奇得纵探”意思是说:傍晚的时候,我打算到溪南去卜居,那里水清石秀,幽静而美丽;“诗社往还青玉案,仙经借送紫泥函。”意思是:我们诗坛上的同好们经常聚会在一起吟诗作对,互相切磋;“渔村过雨行秋霁,龙洞开云坐晚岚。”意思是:渔村经过雨水洗刷,天晴后山色格外明净,龙洞中云雾缭绕,宛如神仙居住之处;“种橘垂成嗟已老,烦君多致洞庭柑。”意思是:自己种的橘子快要成熟了,可惜自己已经老了,请你多多寄些洞庭柑橘给我吧!
【答案】
译文:
傍晚的时候,我打算到溪南去卜居,那里水清石秀,幽静而美丽。我们诗坛上的同好们经常聚会在一起吟诗作对,互相切磋
。渔村经过雨水洗刷,天晴后山色格外明净,龙洞中云雾缭绕,宛如神仙居住之处。自己种的橘子快要成熟了,可惜自
己已经老了,请你多多寄些洞庭柑橘给我吧!赏析:“衡茅晚计卜溪南,水石幽奇得纵探”一句是点题,写自己的隐居之志
。“诗社往还青玉案,仙经借送紫泥函”一句则写自己与诗友们交往之乐。“渔村过雨行秋霁,龙洞开云坐晚岚”两句则是写景
,以自然景色之美来衬托自己内心的愉悦和宁静。“种橘垂成嗟已老,烦君多致洞庭柑”一句则是抒情,表达自己因年事已高
不能与朋友们一起享受这种快乐生活,所以感到惋惜。