金盏银盘丽短墙,秋来依旧菊花香。
有时闭户避桃李,孤负一春无酒尝。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,结合具体的诗句体会思想感情。“金盏银盘丽短墙”,金盏银盘是形容酒器精美,丽短墙是指美丽的院墙。这两句的意思是精美的酒杯与盘子在华丽的院墙上闪闪发光,秋天来临时菊花的香气依然弥漫,说明时间虽然过去了,但景色依旧美丽。“秋来依旧菊花香”这一句中的关键词“依旧”表明尽管时光流逝,但是美景依然存在。“有时闭户避桃李,孤负一春无酒尝”,这几句诗的意思是有时候闭门谢客不与世俗往来,辜负了一个春天没有饮酒的机会。“闭户避桃李”意思是说避开世俗的纷扰,而“孤负一春无酒尝”意思是说辜负了一年的时光。
【答案】
译文:金杯银盏在华丽的院墙上闪闪发光,秋来时节,菊花的香气弥漫。有时候闭门不与世事往来,辜负了一个春天
没有喝酒。赏析:诗人借物咏怀,借景抒情,抒发了作者对美好事物的热爱以及自己不能享受这种美好而感到惋惜的情怀。前句写景,后
中间两句是过渡句,由景入情,表达了诗人内心的孤独和无奈。