庭院春已半，车声来何迟。
重门白昼夜，不敢挂杨枝。
见君尚羞颜，低头自敛眉。
愿为素馨花，采择袖君怀。
君怀良不洽，贱妾长薰衣。
诗句翻译：庭院里春天已经过去了一半，车声从何而来这么迟。重门日夜不打开，我不敢挂上杨柳枝。见到你面带羞色，低头默默收起自己的眉。愿为那洁白清香的素馨花，采摘下来放在你的袖中。但你的心却并不如此相洽，我则长年累月熏染着衣服。
注释诠释：
- “庭院”：指诗人居住的地方。
- “春已半”：指春天过去了一半。
- “车声”：指车辆行驶的声音。
- “来何迟”：形容声音来得晚。
- “重门”：指重重的门户。
- “白昼”：指白天。
- “杨枝”：古代一种装饰用的树枝，此处指杨柳。
- “见君”：看见君主。
- “尚”：表示状态，依然、仍然。
- “羞颜”：害羞的面容。
- “敛”：收敛、收拢。
- “素馨花”：一种芳香的花。
- “袖君怀”：把素馨花采撷下来放在袖中。
- “良不洽”：感情不和谐。
- “薰衣”：用香料熏衣物以除虫或防霉。
赏析：
《古意》是唐代诗人李颀创作的一首七言律诗，通过描绘一个女子与男子之间复杂的情感和微妙的心理变化，展示了两人之间的深情厚谊以及彼此之间的思念之情。这首诗不仅展现了作者对爱情的独特见解，还通过生动的描写和细腻的情感抒发，使读者能够深入感受到诗中所蕴含的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。