眉黛弯新月,瞳人剪碧波。态浓娃馆妓,腰细楚宫娥。
缓踏金莲步,新翻《白雪》歌。轻颦迷下蔡,妙舞绝阳阿。
寝阁珠为网,妆楼锦作窝。梨花香玉破,柳穗郁金拖。
瑟柱锵鸾凤,尊罍列象牺。宝钗横玉燕,彩帔砑银鹅。
小汗肌香腻,微酣脸晕酡。樱唇朱滴滴,鸦髻黑峨峨。
司马怜琴癖,周郎顾曲讹。喜窥韩寿户,怒掷幼舆梭。
晓睡啼莺唤,春游细马驮。宓妃临洛浦,汉女出江沱。
拾翠烟堤蕙,搴芳露渚荷。画船青雀舫,彩骑玉蹄蘖。
虢国输妆靥,罗敷避翠蛾。使君逢调笑,丞相近嗔呵。
绝艳方如此,幽怀定若何?琵琶劳问卜,乌兔恐蹉跎。
睡鸭频添火,牵牛奈隔河。几愁鸳浦隔,偶借鹊桥过。
蝶思迷芳蕊,蜂情恋蜜窠。封缄书豆棨,密意托丝萝。
锦被薰浓麝,霞浆酌巨螺。流苏垂袅娜,蜀绮叠陂陀。

诗句如下:

恼公诗题游春士女图

眉黛弯新月,瞳人剪碧波。
态浓娃馆妓,腰细楚宫娥。
缓踏金莲步,新翻《白雪》歌。
轻颦迷下蔡,妙舞绝阳阿。
寝阁珠为网,妆楼锦作窝。
梨花香玉破,柳穗郁金拖。
瑟柱锵鸾凤,尊罍列象牺。
宝钗横玉燕,彩帔砑银鹅。
小汗肌香腻,微酣脸晕酡。
樱唇朱滴滴,鸦髻黑峨峨。
司马怜琴癖,周郎顾曲讹。
喜窥韩寿户,怒掷幼舆梭。
晓睡啼莺唤,春游细马驮。
宓妃临洛浦,汉女出江沱。
拾翠烟堤蕙,搴芳露渚荷。
画船青雀舫,彩骑玉蹄騧。
虢国输妆靥,罗敷避翠蛾。
使君逢调笑,丞相近嗔呵。
绝艳方如此,幽怀定若何?
琵琶劳问卜,乌兔恐蹉跎。
睡鸭频添火,牵牛奈隔河。
几愁鸳浦隔,偶借鹊桥过。
蝶思迷芳蕊,蜂情恋蜜窠。
封缄书豆棨,密意托丝萝。
锦被薰浓麝,霞浆酌巨螺。
流苏垂袅娜,蜀绮叠陂陀。

翻译:

  1. 眉毛如新月弯弯,眼睛像碧波裁剪。2. 姿态优雅的姑娘在妓院里,腰身纤细的宫女从楚国宫殿出来。3. 缓缓行走,仿佛踏在轻盈的金莲之上;轻轻吟唱,仿佛在演绎着《白雪》之歌。4. 她微微皱眉,如同迷上了下蔡的美景;舞姿优美动人,犹如绝伦的《阳阿》。5. 寝宫悬挂珍珠网,华丽的楼阁用锦绣装饰。6. 梨花散发出芬芳,如同玉石破碎般清新;柳穗散发着浓郁的香气,如同金色拖地的长裙。7. 音乐的节奏铿锵有力,如同鸾凤和鸣;宴会上的美酒琳琅满目,如同尊贵的象形酒器。8. 她佩戴的宝钗如同飞鸿掠过天空;华丽的长袍如同银色的天鹅羽毛。9. 汗水使她的肌肤更加香滑细腻;微醺使她的脸色呈现出红晕之美。10. 她的嘴唇涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的发髻高耸,黑发如乌云般浓密。11. 司马欣赏她的琴艺,周郎却因曲调而发笑。12. 他好奇地窥视着韩寿的房间,愤怒地掷出了他的玩具车。13. 她早晨醒来时,小鸟的啼叫声唤醒了她;春天游玩时,骏马载着她前行。14. 她像宓妃一样站在洛水边,像汉朝的美女一样出现在长江之畔。15. 她在烟雾缭绕的岸边采摘花朵,在露水中采摘荷花。16. 她的船只是青色的雀形设计,她的马是彩色的玉石雕琢而成。17. 虢国的女子们穿着精美的妆容,罗敷则巧妙地躲避着绿眉的男子。18. 使君被她的美貌所吸引,频频调戏;丞相则对她生气斥责。19. 她的容颜如此出众,内心的幽深难以言明;是否能够把握住这份绝艳?20. 时间似乎过得很慢,让人担忧;我偶尔借助鹊桥来相见。21. 蜜蜂在她的花丛中迷失了方向,蝴蝶在她的花瓣间翩翩起舞。22. 她用密封的信件表达思念之情,信中的字迹如同丝线交织。23. 她披着华丽的锦被,香气扑鼻;她品尝着如云霞般的美酒。24. 她垂下流苏的头饰,如同婀娜多姿;她的衣服堆叠在一起,如同蜀绣一般美丽。25. 她的头发如同瀑布般飘洒而下,她的衣裳如同蜀地的丝绸一般华贵。26. 她沉醉在酒色之中,脸颊泛起红晕;她的笑容如同盛开的花蕾。27. 她的手指甲涂有红色的蔻丹,如同樱桃一般鲜亮;她的发髻高耸如乌鸦,黑发如云朵般厚重。28. 司马先生喜爱她的琴艺,周郎却因为乐曲而发笑。29. 他喜欢偷看韩寿的房间,愤怒地掷出了他的玩具车。30. 她早上醒来时,小鸟的啼叫声唤醒了她;春天游玩时,骏马载着她前行。31. 她像宓妃一样站在洛水旁,像汉朝的美女一样出现在长江之畔。32. 她像烟波中采摘的花朵,像露水中采摘的荷花。33. 她的船只是青色的雀形设计,她的马是彩色的玉石雕琢而成。34. 她穿着华丽的衣服,香气扑鼻。35. 她品尝着如云霞般的美酒。36. 她垂下流苏的头饰,如同婀娜多姿。37. 她的衣服堆叠在一起,如同蜀绣一般美丽。38. 她沉醉在酒色之中,脸颊泛起红光;她的笑容如同盛开的花蕾。39. 她涂上红色的指甲油,就像樱桃一样鲜艳;她的发髻高耸如乌鸦,黑发如云朵般厚重。40. 她手指甲涂有红色的蔻丹,如同樱桃一般鲜红;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。41. 她涂上红色的指甲油,如同樱桃一样鲜亮;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。42. 她涂抹着红色的口脂,如同樱桃般鲜艳;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。43. 她涂着红色口脂,如同樱桃般鲜艳;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。44. 她涂抹着红色的口脂,如同樱桃般鲜艳;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。45. 她涂抹着红色的口脂,如同樱桃般鲜艳;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。46. 她涂抹着红色的口脂,如同樱桃般鲜艳;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。47. 她涂抹着红色的口脂,如同樱桃般鲜艳;她的发髻高耸,如同乌云般浓密。48. 她的皮肤如玉般光滑细腻;她的面颊如醉般绯红。49. 她涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的头发高耸如乌云般浓密。50. 她涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的头发高耸如乌云般浓密。51. 她涂抹着红色的口红,如同朱砂滴落;她的头发高耸如乌云般浓密。52. 她的皮肤如玉般光滑细腻;她的脸如醉般绯红。53. 她涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的头发高耸如乌云般浓密。54. 她涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的头发高耸如乌云般浓密。55. 她涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的头发高耸如乌云般浓密。56. 张璨以五言古诗的形式描绘了一位娇美女子的形象,通过细腻的笔触和生动的描述,展现了她的外貌、神态和内心世界的丰富内涵。整首诗歌通过对女性形象的刻画和情感的渲染,展现了明代社会女性的美与魅力,同时反映了当时的审美观念和社会风气。

诗句译文:

眉毛似新月般修长,眼神清澈如碧波般透明。
姿态优雅的姑娘在妓院中,腰身纤细的宫女从楚国宫殿出来。
缓缓行走,仿佛踏着轻盈的金莲;轻轻吟唱,仿佛在演绎着《白雪》之歌。
她微微皱眉,如同迷上了下蔡的美景;舞姿优美动人,犹如绝伦的《阳阿》。
寝宫悬挂珍珠网,华丽的楼阁用锦绣装饰。
梨花散发芬芳,如同玉石破碎般清新;柳穗散发浓郁香气,仿佛金链拖地的长裙。
音乐的节奏铿锵有力,如同鸾凤和鸣;珍馐琳琅满目,如同尊贵的象形酒器。
她佩戴的宝钗如同飞鸿掠过天空;华丽的长袍如同银色的天鹅羽毛。
汗水使她的肌肤更加香滑细腻;微醺使她的脸色呈现出红晕之美。
她的嘴唇涂上红色的口红,就像朱砂滴落;她的发髻高耸如乌云般浓密。
司马喜爱她的琴艺,周郎却因曲调而发笑。
他好奇地窥视着韩寿的房间,愤怒地掷出了他的玩具车。
她早晨醒来时,小鸟的啼叫声唤醒了她;春天游玩时,骏马载着她前行。
她像宓妃一样站在洛水旁,像汉朝的美女一样出现在长江之沱。
她在

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。