九叶扬朱起大川,南都灵气未为偏。
中原拨乱三千甲,反距兴王二百年。
白水午风高欲雨,赭阳春草绿生烟。
赤符亦似皆神物,岂有沱河不必船。
【注释】
南都:指南都金陵,指唐末五代时期。九叶扬朱起大川:南唐后主李煜曾于公元961年(显德四年)建都金陵,称“中京” 或 “南都”。扬朱,即南唐国主李煜。
南都灵气:指南唐都城的灵气。未为偏:没有偏爱,不偏向。中原拨乱:指唐朝末年的战乱。三千甲:唐代安史之乱时,唐将郭子仪领兵平叛,所部士卒有三千人,号称“三千骑”。反距兴王:指唐昭宗时期的藩镇割据和宦官专权。
白水午风高欲雨:白水关位于今安徽省怀宁县西南四十里,关前有大江流经。午风:正午时分的大风。赭阳春草绿生烟:在今天的安徽省安庆市境内。赤符:古代帝王的符节,这里泛指皇帝的诏书、命令。
沱河:长江上游的一条支流,流经今湖北省黄陂县一带。不必船:用不着舟船。
【赏析】
写南唐灭亡后的金陵城。首句“九叶扬朱起大川”,说明南唐的灭亡是天命使然。南唐后主李煜是“九叶杨朱”之一,他建都金陵,号“中京”、“南都”,与北汉相对峙,其时金陵城繁荣如昔,可谓大有作为之地,然而天命难违,终被宋朝灭亡。第二句“南都灵气未为偏”,说南唐都城的灵气并未因战乱而有所偏废。第三句“中原拨乱三千甲”,说唐末乱世之中,南唐将士奋勇杀敌,平定了中原战乱。第四句“反距兴王二百年”,“反距”即反叛,这里指唐昭宗的唐王朝,“兴王”指唐昭宗的儿子李裕,即唐哀帝李柷,他在位仅一年,被朱全忠杀害,改立傀儡皇帝。第五句“白水午风高欲雨”,描绘了一幅白水关的壮丽景象,“午风”指正午时分的疾风。第六句“赭阳春草绿生烟”,描绘了春风吹动赭阳山野,春草翠绿如烟的景象。最后一句“赤符亦似皆神物”,用“赤符”代指皇帝的诏书、命令,表明这些诏书、命令具有神奇的力量。“岂有沱河不必船”,表示即使没有船只,也能渡过沱河,这反映了当时人民战胜自然的勇气和智慧。