近海松涛引百川,不堪流水似流年。
人登画阁忘南武,谁立空山忆九贤。
乱草有花皆宿蝶,夕阳无地不侵烟。
三城鸡犬非前物,鼠杂狐狸踞稻田。

诗句释义与译文

  • 近海松涛引百川,不堪流水似流年。

  • 注释:近海的松涛声引来了众多的水流,这些流水仿佛在诉说着逝去的时光。

  • 译文:靠近海边的松树林传来阵阵松涛声,那声音吸引了无数流水,仿佛在诉说着岁月如梭般逝去。

  • 人登画阁忘南武,谁立空山忆九贤。

  • 注释:许多人登上画阁,忘记了南方的战事;那些站在空山上的人,则在回忆着历史上著名的九位贤者。

  • 译文:许多登山者登上装饰华丽的楼阁,以至于忘记了身外的纷争;而那些站在空旷山巅上的人们,却在怀念那些曾经留下辉煌成就的历史人物。

  • 乱草有花皆宿蝶,夕阳无地不侵烟。

  • 注释:杂乱的草丛中有花朵,它们都吸引着成群的蝴蝶;而落日的光芒无遮无掩地照耀着一切。

  • 译文:在杂草丛生的野地中,各种花朵吸引着蝴蝶停留,而在太阳西下时,其光芒无所不在地照射着每一个角落。

  • 三城鸡犬非前物,鼠杂狐狸踞稻田。

  • 注释:三个城市的鸡鸣狗吠不再是以前的景象;老鼠和狐狸在稻田中混杂居住。

  • 译文:过去繁华的城镇如今只剩下鸡鸣狗叫的声音,老鼠和狐狸在农田里混居。


赏析
这首诗描绘了一幅宁静而又略带忧伤的画面。诗人从自然景观的变化出发,联想到历史变迁和社会动荡,表达了对过往繁华与现实的感慨。通过对近海松涛、登高望远、杂草中蝴蝶等细节的描写,诗人营造了一种时间流逝和世事变迁的氛围。诗中的“乱草有花皆宿蝶”和“三城鸡犬非前物”等句体现了诗人对旧日繁华的回忆以及对现实变化的无奈。整体上,诗歌语言简洁而富有画面感,通过自然景物的变化反映了社会历史的变迁,展现了诗人深刻的思考和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。