东江去悠悠，送子孤行舟。
舟行复几时，江乡生远愁。
海水无定影，萍踪忽飘浮。
虽非千里别，出门成久游。
采采芙蓉花，欲寄无轻邮。
念昔携手好，中情郁绸缪。
商歌寄逸响，素琴鸣芳洲。
如何旷高躅，杳若隔山丘。
驰情托缄素，日暮风飕飕。
无由慰离索，一雁横高秋。
【译文】
东江水波悠悠地流淌，把我孤独地送行舟。
船儿漂泊不定要航行多少时日？江乡生我远愁。
海水没有固定的影，我的萍踪迹忽飘浮。
虽然不是千里别，出门成久游。
采摘朵朵芙蓉花，想寄给朋友却没有轻邮。
想起从前携手共好时，心中郁结如绸缪。
商歌寄去飘逸的声音，素琴鸣响在芳香的洲头。
如何旷达高蹈远，杳然像隔山丘。
驰情寄托信笺上，日暮风飕飕。
没有方法安慰离别的惆怅，一只大雁横渡高秋。
【赏析】
此诗是作者送人东行之作。诗人以“东江去悠悠”起笔，便点明送别的地点和时间。接着写“送子孤行舟”，说明送别的情景。“舟行复几时”一句，既表现了诗人对友人的关切之情，又渲染出一种依依不舍的气氛。第三句“江乡生远愁”，进一步抒写诗人的离情别绪。第四句“海水无定影，萍踪忽飘浮”，以景寓情，借自然景象来表现自己的心情：既感叹世事无常、人生渺茫（“海水无定影”、“萍踪忽飘浮”），又抒发了人生漂泊的感慨。第五句“虽非千里别，出门成久游”两句，表达了诗人对友人的勉励之意；同时也透露出他对这次别离的无奈之情。
下面几句，诗人转而写自己的感受。“采采芙蓉花，欲寄无轻邮”。芙蓉花是君子之交的象征物，而“无轻邮”则暗示了这次离别与一般离别的不同之处。“念昔携手好，中情郁绸缪。”这两句是诗人回忆昔日与友人亲密相处的情景，表现了他们之间深厚情谊。
“商歌寄逸响，素琴鸣芳洲”，则是以商歌寄哀音、素琴鸣幽洲的意象表达了诗人内心的苦闷之情。“如何旷高躅，杳若隔山丘”，进一步描绘了诗人内心的孤独和无助。最后两句“驰情托缄素，日暮风飕飕”则是诗人以书信传递情感，表达了自己无法安慰对方、只能寄予希望的心情。整首诗情感真挚、细腻动人，通过对自然景物的描写来表达诗人的内心世界和情感体验。同时，这首诗也具有一定的艺术特色，如运用比喻、夸张等修辞手法来增强诗歌的表现力和感染力；以及采用白描手法来勾勒人物形象、塑造人物心理等。这些艺术手法使得整首诗更加生动感人。