泛泛轻鸥外，风荷欲秀时。
桥横漪水曲，寺隔远山湄。
绿影侵云湿，红光带雨欹。
朝来烟景好，再许问花期。
西湖荷荡
泛泛轻鸥外，风荷欲秀时。
桥横漪水曲，寺隔远山湄。
绿影侵云湿，红光带雨欹。
朝来烟景好，再许问花期。
诗句释义及赏析：
1. 泛泛轻鸥外，风荷欲秀时。
- 泛泛：形容水面波纹轻轻摇曳的样子。
- 轻鸥外：意指鸥鸟飞翔于水之外，增添了一份空灵和宁静的氛围。
- 风荷欲秀时：描绘了荷花在微风的吹拂下，即将绽放的美丽瞬间。
译文：
湖上轻鸥翱翔，随风摇曳着荷花将要盛开的时刻。
赏析：
此句以“泛泛”和“轻鸥外”营造了一种宁静、和谐的景象，通过描述轻鸥飞翔于水面之上，为读者营造出一种清新脱俗的感觉。而“风荷欲秀时”则巧妙地将自然景象与人的情感相结合，既展现了大自然的生机勃勃，又表达了诗人对美好时光的珍惜与期待。整句诗通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、美好的情感体验，使人感受到诗人对自然美的热爱与向往。
2. 桥横漪水曲，寺隔远山湄。
- 漪水曲：指的是曲折蜿蜒、波纹荡漾的水面。
- 寺隔远山湄：描述了一座寺庙坐落在远离山边的水边，给人一种宁静致远的感觉。
译文：
桥横跨于波光粼粼的湖面之上，远处的寺庙隐匿于连绵起伏的山峰之间。
赏析：
这句诗通过生动的语言描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面。“桥横漪水曲”让人联想到桥梁跨越在湖面上，仿佛是一道美丽的景色线。而“寺隔远山湄”则通过描绘一座寺庙与远山之间的距离，展现出一种远离尘嚣，与自然和谐共处的意境。整体而言，这句话通过简洁的文字，勾勒出了一幅宁静而又优美的画面，让人仿佛置身于诗人所描述的场景之中，感受那份宁静与美好的氛围。
3. 绿影侵云湿，红光带雨欹。
- 绿影：这里指的是荷花的绿色影子。
- 云湿：形容云朵被雨水打湿的样子。
- 红光：这里可能是指荷花在雨中呈现出的红色光泽。
- 欹：倾斜、歪斜的意思。
译文：
荷叶的影子映入云层，湿润的云气显得分外清新；红色的荷花在细雨中显得更加娇媚动人。
赏析：
这句诗通过生动的语言将荷花的美丽展现得淋漓尽致。“绿影侵云湿”形象地描绘了荷叶在雨中的倒影，如同一片绿色的海洋，与周围的云朵相互交融，给人一种宁静而又清新的感觉。而“红光带雨欹”则运用了比喻的手法，将荷花上的红色斑点与雨水滴落的场景相结合，形成了一幅色彩斑斓的画面。整句诗通过细腻的描写，展示了荷花在雨中的独特魅力，让人仿佛能够闻到雨后的花香，感受到大自然的神奇与美丽。
4. 朝来烟景好，再许问花期。
- 朝来：早晨来临之际。
- 烟景好：形容早晨的景色如烟般朦胧、迷人。
- 再许问花期：再次询问花儿的花期，表示对春天到来的期待和喜悦。
译文：
随着清晨的到来，烟雾般的美景让人陶醉；再次期待花儿的花期的到来，表达对春天的喜爱。
赏析：
这句诗通过对晨曦中景色的描绘，传达出一种对春天的热爱和期待之情。“朝来烟景好”形象地描绘了清晨时分的朦胧美，给人以宁静而又神秘的感觉。而“再许问花期”则表达了诗人对春天的渴望以及对美好事物的追求。整句诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了诗人对春天的热爱和赞美之情，令人感受到了春天的魅力和生命的活力。