黄河回九曲，适郢乍经过。
积雨初添涨，无风亦自波。
人行沙岸小，树近夕阳多。
为爱沧浪曲，因之鼓枻歌。
【注释】
黄河：古代中国的主要河流之一。
九曲：黄河在流经中游时，有许多弯曲。
适郢：经过的地点，这里指郢州。
积雨初添涨：连日的降雨使河水水位上升。
无风亦自波：即使没有风，水浪也会起伏。
人行沙岸小：人们行走在沙滩上。
树近夕阳多：树林靠近夕阳，显得格外美丽。
沧浪曲：泛指优美的歌曲。
鼓枻歌：击桨歌唱。
【译文】
黄河曲折迂回，从荆山出发后，刚刚经过郢城。
接连不断的雨水，刚刚上涨，水面就泛起涟漪。
人们行走在沙滩上，显得渺小；而树木则靠近夕阳，显得更加生机勃勃。
我喜爱这优美的歌曲，因此击桨而歌。
【赏析】
此诗是一首描写黄河风光的诗作。首句以“九曲”形容黄河的弯道众多。第二句点明时间——正值雨季。第三句写天气，虽然有雨，但水流不减，依然会激起波浪。第四句描绘了一幅生动的景象：人们在沙滩上行走，与远处的树林相映成趣。第五句则是全诗的核心所在——对音乐的喜爱和欣赏。最后两句是对前面景象的补充，通过对比，突出诗人对自然美景的喜爱和珍惜。整首诗语言简练、意境优美，既展现了黄河的壮丽景色，也表达了诗人对大自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。