双娥洛浦奋雄飞，遐举翩翩上紫微。
漫道乘鸾归玉女，浪闻鼓瑟属湘妃。
凌虚天阙云为驾，步月蟾宫羽作衣。
千载仙踪如可作，不徒太姒嗣前徽。

诗句原文：

双娥洛浦奋雄飞，遐举翩翩上紫微。

漫道乘鸾归玉女，浪闻鼓瑟属湘妃。

凌虚天阙云为驾，步月蟾宫羽作衣。

千载仙踪如可作，不徒太姒嗣前徽。

注释：

  • 双娥洛浦：指洛水之滨，传说中美女嫦娥所居。洛浦即今河南省的洛河。
  • 奋雄飞：奋发有为，勇往直前。
  • 漫道乘鸾：传说中仙女们乘坐鸾鸟飞升。
  • 浪闻鼓瑟：相传舜时二妃（尧帝的两个女儿）在湘水流域鼓瑟，因此被称为湘妃。
  • 凌虚天阙：高悬于天际之上。
  • 步月婵宫：形容月亮下的景色美丽如画，婵宫代指月宫。
  • 千载仙踪：千年来仙人留下的踪迹。
  • 不徒太姒：不仅仅是太姒（周文王的王后），意指不仅继承了祖先的美好品质。

译文：
双娥在洛浦之边展翅飞翔，勇敢地飞向那高远的天空。传说中乘着鸾鸟返回玉女的神话故事，流传甚广。据说舜时的两位妃子在湘江边弹奏琴瑟，所以人们常将她们称为湘妃。她们凌空而立于高高的天际之中，仿佛云朵是她们的座驾。月光下，她们如同在月宫中般轻盈地舞动着羽衣。千百年来，那些传说中的仙人留下的足迹，至今依然令人向往不已。他们的成就和美德，不仅仅是太姒能够继承的，更是后世子孙应当效仿的榜样。

赏析：
这首诗描绘了一位仙女在洛水之畔振翅高飞的场景，展现了她无畏、自由的精神。诗中还提到了一些古老的神话传说，如乘鸾归玉女的传说，以及舜帝的两位妃子的故事，这些元素共同构建了一个神秘而美丽的仙境世界。诗人张永明通过这首诗传达了一种对自然之美和古人智慧的赞美，同时也表达了对古代文化传承的尊重和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。