仙岛悬幽梦,云栖构宿缘。
挥毫开霁色,把酒问青天。
积翠沾衣袂,晴光泛绮筵。
苍苔千古刻,抚罢意茫然。
【注】:
- 石室:指山中的石室。
- 悬幽梦:指的是梦中的仙境。
- 云栖:指云雾缭绕的地方。
- 构宿缘:指建立长久的缘分或关系。
- 挥毫开霁色:挥动毛笔,描绘出晴朗的天空。
- 把酒问青天:把酒杯举起来向天空敬问。
- 积翠沾衣袂:形容山中景色如翠绿色一样沾在了衣服上。
- 晴光泛绮筵:阳光照在华丽的筵席上。
- 苍苔千古刻:指古老的青苔上刻有无数的历史痕迹。
- 抚罢意茫然:抚摸过之后,心中产生了迷茫的感觉。
【译文】:
石室之中游历仙岛,梦境般的幽静令人神往。
云雾缭绕构筑了宿缘,挥毫泼墨描绘出明媚的晴天。
绿意沾湿了衣袖,日光普照着锦绣般的宴席。
古老的青苔记录着千年的变迁,我抚摸过后心中感到一片茫然。
【赏析】:
这首诗以”石室纪游”为主题,描绘了一幅生动的山水画卷。诗人通过细腻的描绘,将石室、仙岛、云雾、山川、树木等自然景物刻画得栩栩如生,仿佛置身于一个美丽的仙境之中。同时,诗人也表达了对大自然的热爱和向往之情。
首句“仙岛悬幽梦”,描绘了一座神秘而美丽的仙岛,如同悬挂在空中一般,给人一种梦幻般的感觉。这句诗为整个诗歌奠定了神秘的基调。
“云栖构宿缘”,诗人用“云栖”一词形象地描绘了仙岛上云雾缭绕的景象,暗示着与这片土地之间深厚的缘分。同时,“挥毫开霁色,把酒问青天”,这两句诗展现了诗人在石室内挥毫泼墨、欣赏晴空万里的美好景象,以及举杯向青天敬问的情景,表现了诗人对美好生活的追求和向往。
“积翠沾衣袂,晴光泛绮筵”两句,诗人用生动的语言描绘了山林间翠绿的植物、阳光下的华丽宴席,以及这些景色与自己的互动,展现了诗人对于自然的亲近和赞美之情。
整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对美好事物的追求和向往,以及对大自然的热爱和敬畏之情。同时,这首诗也体现了中国传统文人对于自然美的独特理解和感悟。