四面山围屋，三洲水绕城。
帆樯树杪出，楼榭镜中明。
古桂含霜色，长松隐浪声。
尘机尽寥落，堪与白鸥盟。
登高台
四面山围屋，三洲水绕城。
帆樯树杪出，楼榭镜中明。
古桂含霜色，长松隐浪声。
尘机尽寥落，堪与白鸥盟。
译文：
登上高山之巅，只见四周群山环绕着这座小屋，三片水域围绕着城墙蜿蜒而过。
船只的桅杆和旗帜在山顶的树梢间显露出来，而远处的城市在阳光照射下显得格外明亮。
古老的桂枝散发着淡淡的霜气，而高大的松树则掩映在波浪声中显得静谧无声。
在这纷扰的世界之外，一切尘嚣都变得如此渺小，我不禁想起了那自由自在的白鸥。
注释：
- 四围：四周，周围。
- 三洲水绕城：三块陆地上的水面环绕着城市。
- 帆樯：船的桅杆和帆。
- 树杪（miǎo）：树梢。
- 楼榭（xiè）：楼阁和亭台。
- 镜中明：像镜子一样明亮。
- 古桂（guì）：古老的桂花树。
- 长松：高大的松树。
- 浪声：波浪声。
- 尘机：世俗的烦忧和杂念。
- 寥落：寂寞、清冷。
- 白鸥：即鸥鸟，一种生活在水边和海边的鸟。
赏析：
这首诗描绘了一座孤立在山中的小城景象，以及站在高处俯瞰整个城市的开阔视野。首句“四面山围屋”形象地描绘了小城的地理特点，四面被山包围，给人一种安静、宁静的感觉。接着“三洲水绕城”则进一步强调了小城的自然美，三块水域环绕城市，使得这座城市仿佛融入自然之中。
接下来的诗句“帆樯树杪出，楼榭镜中明”通过对比帆船、船只和树木在高空中的出现，以及远处城市在阳光下的明亮反射，生动地展示了小城的繁华与美丽。同时，“古桂含霜色，长松隐浪声”则通过对古老桂树和长松的描写，传递出一种宁静、淡泊的生活态度，使人感受到诗人对这种生活状态的喜爱。
最后两句“尘机尽寥落，堪与白鸥盟”表达了诗人对世俗烦忧的超脱与淡泊，他宁愿选择远离红尘俗世，与白鸥结伴共游于天地之间。这种对自由、宁静生活的向往，不仅体现了诗人对自然的热爱，也展现了他对人生哲学的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。