独坐观微雨,幽怀断复生。
草英侵地软,竹色逼檐清。
踪迹怜飘泊,经纶念老成。
明朝一相访,疋马入孤城。

诗句释义和译文:

  1. 独坐观微雨,幽怀断复生。
  • 注释:独自坐着观察细雨,忧郁的心情时而消散,时而重现。
  • 译文:我独自一人坐着欣赏雨景,心中忧郁的情绪时而在消散,时而在重来。
  1. 草英侵地软,竹色逼檐清。
  • 注释:草地的嫩芽轻轻侵占着土地的柔软,竹叶的颜色逼迫着屋檐显得更加清澈。
  • 译文:草的嫩芽轻轻地侵占了土地的柔软,而竹子的颜色逼迫着屋檐显得如此清澈。
  1. 踪迹怜飘泊,经纶念老成。
  • 注释:羡慕那些四处漂泊的人,怀念那些经验丰富的人。
  • 译文:对于那些四处漂泊的人感到同情,对于经验丰富的人表示敬意。
  1. 明朝一相访,疋马入孤城。
  • 注释:明天我会拜访你,骑着马进入孤城的你。
  • 译文:明天我将会去拜访你,骑着马走进这座孤城。

赏析:
这首诗表达了诗人在孤独中观赏雨景的心境变化,以及对友人的深情思念。开头两句描绘了诗人独自观察雨景的情景,透露出诗人对孤独的感受以及内心的复杂情感。接下来的四句进一步描绘了诗人对友人的羡慕和尊敬,以及对未来见面的喜悦。最后一句则展现了诗人对友情的重视和期待。整首诗语言简练、意境深远,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。