缊袍立断石梁阴，一水滔滔亘古今。
澒洞大声轰地籁，悠扬流沫荡人心。
诗听伯子声声乐，路觅宣尼寸寸金。
岂是腐儒崖堑少，孤琴随处得知音。
【诗句注释】
- 缊袍立断石梁阴：缊袍指的是旧衣服，石梁是指桥，阴是暗的地方。这句话描述的是诗人穿着破旧的衣物站在石桥的阴影处。
- 一水滔滔亘古今：一水指的是河流，滔滔意味着水流不断，亘古今则表示河水流淌了很长时间。这句诗描绘了河流的壮阔和历史的长久。
- 澒洞大声轰地籁：澒洞指的是空洞，地籁是指地下的声音，这里是形容河水声如雷鸣般震耳欲聋。
- 悠扬流沫荡人心：悠扬指的是声音优美、舒缓，流沫则是水面上的泡沫，荡人心指的是触动人的内心。这句诗描绘了流水的声音和泡沫的美感，让人心旷神怡。
- 诗听伯子声声乐：伯子指的是古代的音乐家伯牙，声声乐则是形容音乐的美妙动听。这句诗表达了诗人对音乐的热爱和欣赏。
- 路觅宣尼寸寸金：宣尼指的是孔子，寸寸金则是形容孔子的教诲如同黄金般珍贵。这句诗表达了诗人对孔子智慧的敬仰和追求。
- 岂是腐儒崖堑少，孤琴随处得知音：岂是指的是不是这样，腐儒指的是学识浅薄的人，崖堑则是比喻困境或障碍，孤琴则是指独自弹奏的古琴。这句诗表达了诗人对有识之士的期待和对逆境中的知己的渴望。
【译文】
穿着破旧衣衫站在石桥的暗处，一江清水滔滔不绝流淌着，历史悠长。
河中巨浪滚滚轰鸣，如同大地在震动，激起层层波浪。
音乐之声悠扬悦耳，如丝如缕，荡漾于心间。
倾听伯牙的音乐，感受那悠扬的乐章，寻找智慧的指引。
难道我们都是学识浅薄之人，在困境中挣扎？
只要有知音相伴，无论何处都能找到共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。