小桥欲度更沉吟,笑对酸儒野水浔。
溪女蕉衫黄胜锦,看人闲倚竹门阴。
诗句:小桥欲度更沉吟,笑对酸儒野水浔。溪女蕉衫黄胜锦,看人闲倚竹门阴。
译文:我站在这座小桥上徘徊不定,心中充满沉思。面对着那些无知的学者们,我只是微笑着,他们正沿着河岸漫步。溪边的妇女穿着黄色的蕉衫,在阳光下显得格外鲜艳,她们悠闲地倚着竹门,享受着宁静的时光。
注释:1. 小桥欲度:指站在小桥上,犹豫不决。2. 更沉吟:表示内心的思考和迟疑。3. 笑对酸儒:面对那些看似无知的学者,以微笑相待。4. 野水浔:指的是河边的流水声。5. 溪女蕉衫黄胜锦:描述溪边妇女的黄色蕉衫比锦缎还鲜艳。6. 看人闲倚竹门阴:形容人们悠闲地倚靠在竹门旁,享受着阳光和静谧。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而和谐的画面。诗人站在小桥上,犹豫不决,内心充满了沉思。他看到了岸边的学者们,他们似乎并不理解这个世界的本质,只是在盲目地追求学问。然而,这些学者们并不影响周围的自然环境,因为溪边的妇女们穿着色彩鲜艳的蕉衫,在阳光下格外耀眼。他们的闲适让整个画面充满了宁静的氛围。诗中的每一个细节都透露出一种平和与和谐,让人感受到诗人对于这种宁静生活的向往与赞美。