盗泉不可饮,井渫敢辞远。
一脉许剖分,伐竹躬百本。
刲㓢岂不劳,洁污惧淆混。
酌以濯我缨,匪图餴一饭。
这首诗是唐代诗人王维所作,其原文如下:
苍梧十景次汪宪副韵冰井寒泉
盗泉不可饮,井渫敢辞远。
一脉许剖分,伐竹躬百本。
刲㓢岂不劳,洁污惧淆混。
酌以濯我缨,匪图餴一饭。
注释
- 苍梧十景: 此指中国古代诗歌中描述的十种美好景观。
- 汪宪副: 汪宪为宋代人名,此处可能是借用汪宪之名字进行押韵。
- 冰井寒泉: 形容泉水清澈冰凉,常用来形容美酒或清泉。
- 盗泉不可饮: 盗泉指的是偷取他人水源的泉水,比喻不正当的手段获取的利益不值得追求。
- 井渫敢辞远: 表示愿意远离不正之风,保持清白。
- 一脉许剖分: 比喻将整个资源或体系分割开来。
- 伐竹躬百本: 亲自砍伐竹子,数量众多。
- 刲㓢岂不劳: 指从事祭祀等活动而感到劳累。
- 洁污惧淆混: 担心清洁和污染难以区分,导致混淆。
- 酌以濯我缨: 用清泉洗涤帽上的污垢。
- 匪图餴一饭: 不是为了贪图一口饭食。
译文
盗来之水不可饮,井边清洗不敢远离。
整体资源可以划分,砍柴百刀自费心。
从事祭祀何等劳累,清洁与污染如何区分?
用清泉来洗我的帽子,并非贪图那一顿餐。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的自然风景画,同时也表达了诗人对清廉生活的追求。从“盗泉不可饮”到“匪图餴一饭”,反映了诗人对于道德操守的重视,认为只有保持清正廉洁,才能赢得社会的尊重和信任。诗中通过对自然界的细腻描写,传达出一种超脱尘世烦恼、追求精神自由的境界。